词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
cycle path强调
Игорь Миг выделенная полоса для движения велотранспорта; полоса для велосипедистов (30 июня завершилось обустройство первой полосы для велосипедистов на проезжей части Бульварного кольца.); полоса для велотранспорта (Полоса для велотранспорта стала выходом из сложившейся ситуации. По Правилам дорожного движения она выделяется разметкой на дороге. Не надо ни поднимать её над общим уровнем асфальта, ни бордюром специально огораживать. Вместо всего этого – двойная белая линия А стоянки столичного велопроката – по всей длине маршрута. Удобно.); выделенная полоса для велосипедистов (Мы изучим востребованность первой выделенной полосы для велосипедистов. По итогам эксперимента будет принято решение о реализации проекта по всему городу. Новой полосой по прогнозу будут пользоваться до 10 тысяч человек в день.)
一般 велодорожка (denghu)
建造 велосипедная дорожка (a path for bicycles, for example beside a road or in a park. LDCE Alexander Demidov); велосипедная дорожка; велосипедная дорога
经济 ход цикла