英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

cutting-up 强调
马卡罗夫	обрезка (боковых ветвей); расфасовка (тушек птицы или яиц); укорачивание (боковых ветвей); фасовка (тушек птицы или яиц)
cut up ['kʌt'ʌp]
Gruzovik	разрубать; взрезать (взре́зать; pf of взреза́ть, взрезывать); иссекать (impf of иссечь); иссечь (pf of иссекать)
一般	разносить; разрезать; разрезываться; рассекать; анатомировать; вскрывать; искоренять; вырывать с корнем; разрубать
Gruzovik, 过时/过时	рушать
Gruzovik, 非正式的	разваливать (impf of развалить); располосовать (pf of располосовывать); располосовывать (impf of располосовать)
俚语	быть юмористом
农业	надсекать; наре́зать
畜牧业	разделывать; раскраивать (тушу)
肉类加工	разрезать на куски
英国	подрезать (чужой автомобиль; при обгоне одного автомобиля другим. "The vehicle, which cuts up another car on the roundabout, misses terrified pedestrians by a matter of metres as it mounts the kerb and crashes into an estate agents." Agnus_Dei)
非正式的	мелиться; располосовывать; располосовываться; искромсать; кромсать
马卡罗夫	изрезать
马卡罗夫, 俚语, 美国人	перемывать косточки
马卡罗夫, 美国人	срезать под корень
cutting up
Gruzovik	изрезывание; разрезка; разруб; разрубание; разрубка
农业	накашивание
建造	перерубка
电信	разрезать (oleg.vigodsky)
自动化设备	встречное фрезерование
航空	разрезание; разрезавший

cutting-up : 43 短语, 19 学科

一般	15
军队	1
冶金	2
卷材	1
技术	1
木材加工	3
机械工程	1
林业	1
测谎	1
电视	2
矿业	3
社会学	1
经济	1
缝纫和服装行业	1
自动化设备	1
运输	1
非正式的	2
非破坏性测试	1
马卡罗夫	4