英语 ⇄ 中文 俄语

- 只找到单语

curve fitting 强调
信息技术	вычерчивание кривой
力学	вычерчивание кривой по точкам
地球物理学	подбор эмпирической кривой; построение кривой по точкам
天文学	проведение кривой
技术	аппроксимация кривой; подбор эмпирической кривой
数学	проведение кривой по точкам; вычерчивание эмпирической кривой; приближённое изображение функции; приближённое изображение функций
机器人	подбор кривой по точкам
核能和聚变能	подбор формул
燃气轮机	подбор экспериментальных формул (по кривым)
生物学	подбор кривой
生物测定	вычерчивание эмпирической кривой (по точкам)
电子产品	арматура с подбором фасочных частей по специальным кривым; аппроксимирование экспериментальных зависимостей кривыми
经济	сближение с кривой
编程	подбор аппроксимирующей кривой функции (нахождение математической кривой, наиболее соответствующей множеству эмпирически определённых точек данных, с целью последующей интерполяции и получения значений дополнительных точек ssn); аппроксимирование кривыми (экспериментальных зависимостей ssn)
自动化设备	нанесение контура по заданным координатам (на экране дисплея); подбор экспериментальных формул по кривым; подбор кривых (на изделии при программировании ssn); ввод криволинейных участков (для плавности перемещений ssn); ввод в траекторию криволинейных участков (для плавности перемещений ssn)
航天	интерполирование
航海	выражение эмпирических данных математической функцией
马卡罗夫	подбор аппроксимирующей кривой; подбор аппроксимирующей формулы; подбор аппроксимирующей функции; подгонка кривой; сглаживание кривой; искривлять; искривляться; проводить кривую; дуга
curve-fitting [ˈkə:v,fɪtɪŋ]
免疫学	обработка кривых (статистическая)
媒体	подбор кривой, обеспечивающей наилучшее приближение к истинной зависимости на основе экспериментальных данных (может осуществляться, напр., методом наименьших квадратов)
物理	вычерчивание кривой по точкам
能源行业	выравнивание экспериментальных данных
航空	аппроксимация
马卡罗夫	припасовывание кривой

curve fitting: 55 短语, 20 学科

会计	1
信息技术	11
地球物理学	4
天文学	4
媒体	1
技术	6
数学	3
机器人	1
热工程	1
物理	2
石油/石油	1
神经网络	1
经济	3
统计数据	1
编程	1
自动化设备	1
航空	5
计算	1
质量控制和标准	2
马卡罗夫	5