英语 ⇄ 俄语 +

currency in hands 强调
会计	деньги в обращении (вне банков); деньги на руках (у населения)
经济	деньги вне банков; деньги на руках у населения