|
名词  | 强调 |
|
| 马卡罗夫 |
купола |
|
|
| 一般 |
башня; турель; купол (сооружения); луковица; верх; вершина; вагранка; глава; маковка (of a church) |
| Gruzovik, 具象的 |
шапка |
| Gruzovik, 过时/过时 |
маковица (= маковка) |
| Gruzovik, 非正式的 |
маковка |
| 俚语 |
макушка головы; мозг |
| 军队 |
бронебашня; вращающийся броневой купол (для тяжёлых орудий); башенка (боевой машины Киселев); башенка (БМ); купол |
| 军队, 技术 |
броневой колпак; вращающийся броневой купол |
| 冶金 |
самодувная отражательная печь |
| 医疗的 |
купол (диафрагмы); купула (полукружного канала) |
| 建筑学 |
глава (с маленьким куполом) |
| 建造 |
круглая печь для обжига кирпича; глава (декоративное завершение церковных построек) |
| 技术 |
башенка |
| 技术, 过时/过时 |
вагранка (шахтная печь для переплавки металлов); круглая печь для обжига кирпича (со сводчатой крышей); вращающаяся башня на корабле |
| 拓扑 |
купола (ударение на первом слоге I. Havkin) |
| 机械工程, 过时/过时 |
капот |
| 汽车 |
вращающаяся башня; колпак |
| 石油/石油 |
купол (резервуара) |
| 筑城, 过时/过时 |
вращающийся броневой купол |
| 考古学 |
купол (domed roof, малый); глава арх. (small structure surmounting a roof) |
| 航海 |
вращающаяся орудийная башня |
| 装甲车 |
колпак бронебашни |
| 非正式的 |
макушка; луковка |
| 马卡罗夫 |
зонт; свод |
|
|
cupola of Russian churches ['kju:pələ] 名词 | |
|
| Gruzovik, 建筑学 |
луковица; луковка (= луковица) |
|
|
commander's cupola ['kju:pələ] 名词 | |
|
| 军队 |
командирская башенка |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 制图 |
cup |
