|
|
| Gruzovik |
выращивать (plants); взращивать; возрастить; воспитать (pf of воспитывать); вырастить (plants); растить; изощрять (impf of изощрить); взрастить; изощрить (pf of изощрять) |
| 一般 |
культивировать (землю, растения); выводить; образовывать; развести; разводить (растения); культивировать (почву, растения); обрабатывать (землю); возделать; возделывать (землю); развивать; развить; обработать; пахать (землю); улучшать; совершенствовать; поддерживать (напр., дружеские отношения с кем-либо joyand); обихаживать (newikova); улучшать сорт; подпитывать (о чувствах Immigrantka); воспитывать; прививать (in); привить (in); искать чьего-либо общества; оттачивать (навыки); пропахивать (пропашником); способствовать; заниматься (искусствами, науками dreamjam); потворствовать; содействовать; усовершенствовать; упражняться в (чём-л.); цивилизовать (дикаря); разрабатывать (land); растить (plants) |
| Gruzovik, 农业 |
окультуривать (impf of окультурить); окультурить (pf of окультуривать); разработать (pf of разрабатывать) |
| 具象的 |
льнуть; прильнуть |
| 具象的, 非正式的 |
окучивать (VLZ_58) |
| 军队 |
развести (plants); разводить (plants) |
| 农业 |
вспахивать; перекультивировать; разрабатываться; разработать; разработаться; выращивать (растительные культуры); разводить; культивировать (почву) |
| 外交 |
поощрять |
| 情报和安全服务 |
вести разработку (вербовочная разработка – негласное всестороннее изучение кандидата на вербовку разведывательными или контрразведывательными органами financial-engineer); вести́ (в знач. "разрабатывать кого-либо" 4uzhoj) |
| 技术 |
рыхлить; пропалывать |
| 方言 |
ростить |
| 林业 |
выращивать (растения) |
| 纸浆和造纸工业 |
разводить лес искусственно |
| 运动的 |
подготовить; подготовленный |
| 酿酒 |
возделывать; культивировать (почву, сорт) |
| 非正式的 |
нарастить (a quantity of); наращивать (a quantity of); наращиваться (a quantity of); окультуривать; окультуриваться; окультурить; обхаживать |
| 马卡罗夫 |
культивировать (рыхлить, полоть, подкармливать и т. п.); возделывать (растения); обрабатывать (почву) |
|
|
| Gruzovik |
прививать (impf of привить); привить (pf of прививать) |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
нарастить (pf of наращивать); наращивать (impf of нарастить) |
|
|
| Gruzovik, 农业 |
перекультивировать (impf and pf) |
|
|
| 养鱼 |
разведение (Val_Ships) |
|
|
| 一般 |
культурный; обработанный; культурный (находящийся на высоком уровне культуры); садовый; развитой; утончённый; обрабатываемый; образованный |
| Gruzovik, 具象的 |
прививной |
| Gruzovik, 园艺 |
садовый |
| Gruzovik, 过时/过时 |
прециозный |
| 农业 |
окультуренный |
| 林业 |
культивированный |
| 植物学 |
посевной; культивируемый (лат. sativus) |
| 生态 |
возделанный; выращенный (о растении); окультуренный (о почве); искусственный (о луге) |
| 生物学 |
возделываемый (о земле); культивируемый (о земле); обрабатываемый (о земле); выращенный в естественных условиях (напр., о жемчуге nicknicky777); взращённый (напр., о жемчуге nicknicky777) |
| 马卡罗夫 |
возделанный (о растении); возделываемый (о растении); выращиваемый (о растении); культивируемый (о почве); культурный (о растении); обрабатываемый (о почве); обработанный (о почве); окультуриваемый (о почве); прокультивированный (о почве) |
|
|
| Gruzovik |
выращенный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 农业 |
cult |
