英语 ⇄ 俄语 +

crystal timing oscillator 强调
媒体	кварцевый хронирующий генератор (устройство и схема, используемые для хронирования функций развёртки в ТВ-системе)
家用设备	кварцевый генератор синхросигналов