|
|
| Gruzovik |
дробиться (impf of раздробиться); покрошить; раскрашиваться (impf of раскрошиться); скрашиваться (impf of скрошиться); раскрошиться; крошиться (impf of искрошиться, раскрошиться); обваливаться (impf of обвалиться); искрошиться; надробить; накрошить (pf of крошить); обсыпаться (обсыпа́ться; impf of обсы́паться); раскрашивать (impf of раскрошить); раскрошить; раструсить (pf of раструшивать); раструшивать (impf of раструсить); скрошиться; сы́паться |
| 一般 |
крошить (в порошок); раздроблять; толочь; растирать; крошиться; обваливаться; распадаться; разрушаться; гибнуть; искрошить; раздробить; истолочь; растереть; распасться; разрушиться; погибнуть; рушиться; рухнуть (their hopes crumbled – их надежды рухнули); рассыпаться; разбиться на очень мелкие части (akimboesenko akimboesenko); померкнуть (о славе); накрошить (a quantity of bread); растолочь (в порошок); сыпаться (of plaster, etc); издробляться; надробить; обвалиться; обсыпаться (of leaves, etc); раздробиться; раздробляться (of a bone); раскрашивать; терпеть крах; трещать по швам (Ivan Pisarev); раскрошить; растираться в порошок; разъединять; разделять; разделяться; искрошиться; ломаться; мять; осыпаться; раскрошиться |
| Gruzovik, 非正式的 |
выкрошить (pf of выкрашивать); обкрашиваться (impf of обкрошиться); скрошить; перекрошить (all or a quantity of) |
| 具象的 |
разваливаться (We have crumbling infrastructure in our city -- roads, bridges, pools, community centres. -- Городская инфраструктура разваливается ART Vancouver) |
| 地震学 |
осыпаться (о земле, песке) |
| 建筑学 |
обрушиваться |
| 技术 |
раздрабливать |
| 汽车 |
выкрашиваться |
| 皮革 |
крошить |
| 矿业 |
крошить (ся); раздроблять (ся) |
| 硅酸盐行业 |
крошка; растирать (в порошок) |
| 运动的 |
разваливаться (о команде) |
| 钻孔 |
выкрашивать; дробить |
| 非正式的 |
выкрасить; выкрошиться; обкрошить; обкрошиться; перекрашивать (all or a quantity of); раструсить; раструситься; раструшивать; раструшиваться; накрываться (терпеть крах: All had crumbled over the course of a single month. Abysslooker) |
| 马卡罗夫 |
раздробляться; распадаться на мелкие куски; растирать в порошок |
|
|
| 一般 |
раскрошить; обвал (земли) |
|
|
| Gruzovik |
осыпаться |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
перекрашиваться (impf of перекрошиться) |
|
|
| 烹饪 |
крамбл (Prime) |
|
|
| Gruzovik |
намельчить (pf of мельчить) |
|
|
| Gruzovik |
перекрашивать (impf of перекрошить) |
|
|
| 老兵专用医药 |
крупка (корм для молоденьких бройлеров Oxana Vakula) |
|
|
| 马卡罗夫 |
крошки |
|
|
| Gruzovik |
крошеный |
| 一般 |
выкрошенный; крошённый; раскрошённый |
| 农业 |
рассыпной (корм; напр., в сравнении с гранулированным – pelleted Alexander Demidov) |
| 地质学 |
раскрошившийся |
| 技术 |
толчёный |
| 机械工程, 过时/过时 |
мятый (о микроструктуре металла) |
| 矿业 |
сильно трещиноватый |
