|
|
| 一般 |
поперечное сечение; делать поперечный разрез; представлять собой поперечный разрез; рассекать попёрек; поперечный разрез (на чертеже); профиль; разреза (Andrew Goff); представительный подбор |
| 化学 |
поперечное сечение (microscopic) |
| 医疗的 |
поперечный срез; срез (MichaelBurov) |
| 古生物学 |
экваториальное сечение |
| 商业活动 |
удельный вес (USA Today Alex_Odeychuk) |
| 地质学 |
разрез вкрест простирания |
| 导航 |
вертикальное сечение; поперечный профиль |
| 建造 |
поперечное сечение стержня; составное сечение; поперечный профиль (дороги) |
| 技术 |
ЭПО |
| 数学 |
секущая поверхность |
| 无线电定位 |
эффективная площадь отражения; ЭПО (эффективная площадь отражения) |
| 桥梁建设 |
поперечный разрез |
| 气象 |
вертикальный разрез |
| 水文学 |
живое сечение (потока); створ |
| 汽车 |
профиль шины |
| 热工程 |
эффективное сечение (ядерного процесса); эффективное сечение (ядерного процесса) |
| 物理 |
сечение (эффективное) |
| 电子产品 |
площадь поперечного сечения; эффективное сечение |
| 皮革 |
поперечный разрез (напр., по толщине кожи) |
| 石油/石油 |
геологический разрез |
| 矿业 |
характерный типичный образец |
| 编程 |
одномоментная выборка (данных ssn); данные в выбранный момент времени (ssn); поперечный срез (данных ssn) |
| 航海 |
вертикальное сечение (атмосферы) |
| 航空 |
эффективная поверхность рассеяния (волн) |
| 计量学 |
поперечное сечение (напр., детали); поперечное сечение (напр., детали) |
| 财政 |
типичная представительная группа |
| 运输 |
профиль в разрезе; эффективная площадь; сечение |
| 量子电子 |
поперечное сечение (см. cross-section) |
| 钻孔 |
геологический профиль |
| 马卡罗夫 |
поперечник |
| 黄金开采 |
разрез (Leonid Dzhepko) |
|
|
| Gruzovik |
вертикально-поперечный разрез |
| 一般 |
часть более широкой группы (Дмитрий_Р); поперечное сечение; делать поперечный разрез; рассекать попёрек; представительный подбор (опрашиваемых для выяснения общественного мнения) |
| 信息技术 |
эффективное сечение; вид в разрезе |
| 修辞 |
ряд (CNN Alex_Odeychuk); группа (Alex_Odeychuk) |
| 军队 |
площадь поперечного сечения; скважина |
| 医疗的 |
поперечный срез (MichaelBurov) |
| 商业 |
ассортимент (dragster) |
| 地球物理学 |
сечение |
| 外交 |
поперечный разрез (общества, в статистике и социологии) |
| 建筑学 |
поперечник |
| 建造 |
плоскость сечения |
| 技术 |
створ; ЭПО; поперечный разрез; разрез (a) |
| 数学 |
трансверсаль (Alex_Odeychuk) |
| 无线电定位 |
эффективная площадь отражения |
| 林业 |
торцовый разрез |
| 水文学 |
живое сечение (потока) |
| 汽车 |
профиль |
| 油和气 |
одинаковое сечение (Yeldar Azanbayev) |
| 热工程 |
изображать в разрезе |
| 牙科 |
срез (MichaelBurov) |
| 物理 |
сечение (эффективное); сечение неупругого рассеяния; размер поперечного сечения; продольное сечение |
| 生产 |
шлиф (Метран) |
| 电化学 |
шлиф поперечного разреза |
| 电子产品 |
одномоментная выборка (данных); данные в выбранный момент времени; поперечный срез (данных) |
| 石油/石油 |
разрез (сейсмический, геологический); кабельное сечение |
| 社会学, 统计数据 |
представительный подбор (опрашиваемых для выяснения общественного мнения и т. п.) |
| 纸浆和造纸工业 |
поверхность торца; торец |
| 统计数据, 社会学 |
представлять собой поперечный разрез (общества, общественного мнения); поперечный разрез (общества) |
| 自动化设备 |
профиль в разрезе; поперечный разрез (на чертеже) |
| 航空 |
поперечное сечение; отсек; участок; секция |
| 计量经济学 |
данные по совокупности исследуемых единиц; одномоментная выборка; о данных относящийся к одному моменту времени; срез (о данных) |
| 马卡罗夫 |
поперечный профиль (напр., дороги) |
| 马卡罗夫, 社会学, 统计数据 |
представлять собой поперечный разрез (общества, общественного мнения и т. п.); представлять собой поперечный разрез (общества общественного мнения и т. п.) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 技术, 缩写 |
s |
| 缩写, 建造 |
c.s. |
| 缩写, 聚合物 |
crs |
|
|
| 缩写 |
crs |
