|
['krəukə] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
каркающая птица; квакающее животное; ворчун; брюзга; человек с хриплым голосом; хрипун; человек, склонный каркать (предвещая беду); пессимист; грымза (Anglophile); склонный каркать человек; барабанщик (рыба из семейства горбылёвых, издающая шум, похожий на звук барабана); дром (рыба из семейства горбылёвых, издающая шум, похожий на звук барабана); нытик; пророк, делающий дурные предсказания; тот, кто каркает (предвещая беду); каркающее животное; прорицатель дурного; тот, кто квакает; воркун; тот, кто говорит хриплым голосом |
| 俚语 |
пораженец; капитулянт; костолом; терапевт (Interex); труп (от to croak – "отбросить копыта", "окочуриться" и т.д. • You don't blab about this to anyone, alright? Ever! Even if... Well, if I end up a croaker.  fandom.com Lernos); военный врач (MichaelBurov); военврач (MichaelBurov) |
| 养鱼 |
горбылёвые (Argyrosomus argentatus, genyonemus lineatus, Atrobucca nibe, argyrosomus nibe, cheilotrema saturnum, Cynoscion nebulosus, Micropogon undulatus, Paralonchurus peruanus, Pseudosciaena manchurica, Sciaenidae, Umbrina canariensis, Umbrina cirrosa, Umbrina roncador) |
| 刑事行话 |
врач (особ. тюремный) |
| 海洋学 |
рыба, издающая хриплые звуки (напр., Micropogon undulatus) |
| 生物学 |
горбыль |
| 罕见/稀有 |
бурчея (Супру); ворчея (Супру) |
| 行话, 犯罪学 |
врач (особ. в тюремной больнице) |
| 非正式的 |
эскулап (как имя нарицательное visitor) |
| 马卡罗夫 |
горбыль (рыба) |
| 鱼类学 |
горбыль (Sciaenidae); горбылёвые (Sciaenidae); четырёхлинейный пятнистый терапон (Pelates quadrilineatus); длиннокрылая пристипома (Pomadasys jubehni); кроукер (Aplodinotus grunniens; Embiotoca jacksoni; Micropogon undulatus; Roncador stearnsi) |
|
|
| 鱼类学 |
бэрдиеллы (Bardiella); крокеры (Micropogonias) |
|
|
| 俚语 |
лекарь |
