|
|
| Gruzovik, 技术 |
зенковка |
| 军队, 航空 |
цековка |
| 建造 |
раззенкованная часть отверстия; позиционное отверстие; посадочное отверстие; раззенкованное отверстие; посадочное гнездо; сверление позиционных отверстий; цилиндрическое зенкование; цилиндрическая зенковка |
| 技术 |
отверстие, обработанное цекованием; расточенное отверстие; расточка; цековка (инструмент); цилиндрическая зенковка (режущий инструмент для получения цилиндрических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий); зенковка (режущий инструмент для получения конических углублений или снятия фаски у торцевой части предварительно образованных отверстий; зенковка - countersink - Зенко́вка — многолезвийный режущий инструмент для обработки отверстий в деталях с целью получения конических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий или снятия фасок центровых отверстий 'More); выточка; зенковка цилиндрическая (цековка Yuriy83); расточённое отверстие |
| 机械工程, 过时/过时 |
разбуровка |
| 汽车 |
раззенковка |
| 牙科 |
развальцовка (MichaelBurov); развальцовочный бор (MichaelBurov); каунтербор (MichaelBurov) |
| 石油/石油 |
раззенкованная часть |
| 自动化设备 |
цилиндрическая цековка (Цеко́вка — режущий инструмент для обработки отверстий в деталях с целью получения цилиндрических углублений, опорных плоскостей вокруг отверстий или снятия фасок центровых отверстий. Применяется для обработки просверлённых отверстий под головки болтов, винтов и заклёпок.  wikipedia.org); цилиндрическая зенковка; отверстие, обработанное цековкой (n machining, a counterbore (symbol: ⌴) is a cylindrical flat-bottomed hole that enlarges another coaxial hole, or the tool used to create that feature. wikipedia.org); расточка (напр., под подшипник); глухое отверстие; рассверленное отверстие |
| 航海 |
зенкер (здесь говорят, что зенкер, зенковка и цековка - это разные звери https://krepcom.ru/blog/poleznye-sovety/tsilindricheskaya-zenkovka-i-tsekovka-chto-dlya-chego/ 'More) |
| 钻孔 |
отверстие, обработанное развёрткой; развёртка; раззенкованная часть замков бурильных труб |
| 马卡罗夫 |
цилиндрическая цековка |
|
|
| 一般 |
зенковать; раззенковать |
| 技术 |
цековать (In machining, a counterbore (symbol: ⌴) is a cylindrical flat-bottomed hole that enlarges another coaxial hole, or the tool used to create that feature.); выточить; зенковать цилиндрическое отверстие |
| 机械工程, 过时/过时 |
раззенковывать по цилиндру |
| 油田 |
раззенковывать |
| 自动化设备 |
зенковать (по цилиндру); рассверливать; растачивать; обрабатывать цековкой; подрезать торец |
| 航海 |
зенкеровать |
| 钻孔 |
развёртывать отверстие |
|
|
| 技术 |
цилиндрическое зенкерование (обработка зенкером стенок или входной части отверстия); цилиндрическое зенкование (обработка деталей свёрлами или зенковками) |
| 自动化设备 |
подрезка торца; рассверливание; цилиндрическое зенкование; растачивание; цекование |
