英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

core barrel 强调
一般	Колонковая труба; ручка; рукоятка
军队, 技术	колонковое буровое долото
冶金	стержневой патрон
地质学	колонковое долото
导航	полость грунтовой трубки
建造	цилиндр для захвата грунта при алмазном бурении; колонковый напор
技术	боёк стреляющего грунтоноса; корзина активной зоны (ядерного реактора); керноотборник; обечайка
机械工程, 过时/过时	полный патрон; полный фонарь (в формовочном деле)
核能和聚变能	шахта реактора (одно из внутрикорпусных устройств реактора, не путать с бетонной шахтой (cavity) Phyloneer); корзина а.з. (MichaelBurov); опорный цилиндр активной зоны (MichaelBurov); внутрикорпусная шахта (Boris54)
油和气	керновая труба (MichaelBurov); керноотборочный снаряд (MichaelBurov); колонковый снаряд (Johnny Bravo)
生产	снаряд (Yeldar Azanbayev)
电子产品	корзина активной зоны
石油/石油	боёк стреляющего керноотборника; колонковая труба; боёк стреляющего грунтоноса; колонковый набор со съёмным керноотборником (обеспечивающий наиболее полный выход керна при бурении рыхлых, неуплотнённых и сильно трещиноватых пород); цилиндр (при алмазном бурении); колонковый цилиндр; керновый снаряд
石油/石油, 核物理	корзина активной зоны (реактора)
石油和天然气技术	боёк грунтоноса; грунтонос; керноприёмник
矿业	колонковая труба для взятия керна (с двойными трубами – поверх колонковой трубы опускается обсадная колонна soa.iya); колонковая труба (для вращательного бурения); керноотборный снаряд (MichaelBurov)
航海	грунтовая трубка
钻孔	грунтоноска; колонковый бур; пробоотборник (MichaelBurov); колонковый набор со съёмным керноприёмником, обеспечивающий наиболее полный выход керна при бурении рыхлых, неуплотнённых и сильно трещиноватых пород
马卡罗夫	ложка бура
core-barrel
地质学	цилиндр для захвата грунта

core barrel: 163 短语, 15 学科

一般	3
地质学	1
技术	13
机械工程	2
核能和聚变能	9
桥梁建设	1
水文学	1
油和气	11
油田	6
电子产品	13
石油/石油	54
石油和天然气技术	7
矿业	20
能源行业	7
钻孔	15