英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

cool-down 强调
力学	охлаждение
技术	расхолаживание
cool down
Gruzovik	простужаться (impf of простудиться)
一般	застывать; охладевать; остыть; уговаривать кого-либо не сердиться или не волноваться; остывать (to make or become less warm • Let your food cool down a bit); успокаивать; утихомиривать (to make or become less excited or less emotional • He was very angry but he's cooled down now); простудиться; простужаться; спустить пар (Artjaazz); сбросить пары (Artjaazz)
Gruzovik, 具象的	охолонуть (= охолонуться); охолонуться; перекипать (impf of перекипеть); перекипеть; простывать (impf of простыть, простынуть); простынуть (pf of простывать)
Gruzovik, 非正式的	студиться; нахолаживаться (impf of нахолодиться); нахолодаться; нахолодать
俚语	успокоиться; выпустить пар (Damirules)
具象的, 非正式的	перекипать; перекипеть
农业	охлаждать
技术	охладить; охладиться
数学	охлаждаться
方言, 具象的	охолонуть; охолонуться
运动的	заминка (EatMyShorts)
非正式的	нахолаживаться; нахолодать; нахолодаться; нахолодеть; нахолодиться; проходить (контекстуальный перевод her enthusiasm for the work has cooled down – её увлечённость работой прошла VadZ); уймись (VLZ_58)
非正式的, 具象的	простывать; простынуть; простыть
马卡罗夫	уговаривать кого-либо не волноваться; уговаривать кого-либо не сердиться; охлаждать (чувства); успокаивать (чувства); успокаиваться; утихомиривать (чувства); остынуть; охладеть
cool down!
非正式的	успокойся! (Ivan Pisarev); выкинь из головы! (Ivan Pisarev); перестань! (Ivan Pisarev); забей! (Ivan Pisarev); остынь! (Ivan Pisarev); уймись! (Ivan Pisarev); давай поспокойней! (Ivan Pisarev); хватит! (Ivan Pisarev); угомонись! (Ivan Pisarev); утихомирься! (Ivan Pisarev); утихни! (Ivan Pisarev); вздохни свободно! (Ivan Pisarev); давай помягче! (Ivan Pisarev); расслабься! (Ivan Pisarev); одумайся! (Ivan Pisarev); сбавь обороты! (Ivan Pisarev); не кипятись! (Ivan Pisarev); не бери в голову! (Ivan Pisarev); не обращай внимания! (Ivan Pisarev); не заморачивайся! (Ivan Pisarev); не нервничай! (Ivan Pisarev); не бесись! (Ivan Pisarev); не переживай! (Ivan Pisarev); не парься! (Ivan Pisarev); тихо! (Ivan Pisarev); потише! (Ivan Pisarev)
cool down of a motor
Gruzovik, 汽车	застынуть (= застыть); застыть (pf of застывать); застывать (impf of застыть)
英语 词库
cool down
俚语	calm down (Things should cool down in a day or two)

cool-down : 43 短语, 18 学科

一般	10
冷藏	3
媒体	2
建造	1
微电子学	1
技术	4
气体加工厂	3
汽车	2
生产	1
空间	1
纳米技术	1
经济	1
自动化设备	1
航空	2
运动的	1
运输	3
非正式的	2
马卡罗夫	4