英语 ⇄ 俄语 +

converging on the objective 强调
军队	наступление по сходящимся направлениям; наступающий по сходящимся направлениям
converge on the objective
军队	наступать по сходящимся направлениям; наступать на объект по сходящимся направлениям