词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

contain

[kən'teɪn] 名词
强调
法律 содержание
测量仪器 калибрование на наливание (или сокр. TC. Мерные цилиндры обычно калибруют на наливание (за ноль принимается дно), объём слитой жидкости из таких цилиндров будет несколько меньше номинального, за счет смачивания жидкостью поверхности стекла. spec-kniga.ru dimakan)
contain [kən'teɪn] 动词
Gruzovik вместить (pf of вмещать); задерживать (impf of задержать); заключать в себе; включить (кого-что во что)
一般 содержать; вмещать (to keep or have inside • This box contains a pair of shoes; How much milk does this jug contain); подавлять; сдерживаться; ограничивать; сдержаться (he could not contain himself for joy – он не мог сдержать себя от радости); сдержать (to contain the enemy – сдерживать противника); содержать в себе; заключать (often with в себе); делиться без остатка; локализовать (mascot); нести (The tissue contains blood vessels and lymphatics. – Данная ткань несет кровеносные и лимфатические сосуды. Min$draV); обуздывать; препятствовать; удерживать (в замкнутом объёме, в каких-то пределах); вмещаться; обуздать (grafleonov); содержать в своём составе (Alexander Demidov); сдерживать (напр., противника; to control • He could hardly contain his excitement); держать взаперти (Побеdа); держать под замком (Побеdа); держать под контролем (о ком-либо Побеdа); держать под наблюдением (о ком-либо • if I say no, I might need to be contained or eliminated as well? Побеdа); попридержать (Побеdа); осуществлять политику сдерживания (агрессора и т.п.); иметь в своём составе; изолировать (в отношении кого-либо или чего-либо представляющего риск Побеdа); задержать; вмещать в себя; обнимать; жить воздержно; воздерживаться; заключить (often with, в себе); унимать (Abysslooker); владеть собой; не допустить огласки (driven); приостанавливать
Gruzovik, 军队 сковать (pf of сковывать)
Gruzovik, 过时/过时 одержать (pf of одерживать); одерживать (impf of одержать)
会计 иметь (luizochk)
信息技术 содержать (zeev); иметь (zeev)
军队 окружать; останавливать; сковывать; сдерживать
军队, 具象的 сковать; сковываться; сковаться
医疗的 содержать
媒体 нейтрализовать (error); обойти (error, ошибку)
实验室设备 калибровать на вливание (Wakeful dormouse)
建造 иметь в составе; включать
心理学 сдерживать (чувства)
心理治疗 контейнировать (Yanamahan)
技术 удерживать; вмещать (содержать в себе); заключать (содержать); содержать (в себе)
政治 заключить (иметь в себе); заключать (иметь в себе)
数学 включать в себя; завершать; заканчивать; насчитать; насчитывать; охватить; охватывать; содержаться; вместит; заключить; вмещать
气象 состоять; составлять
电缆和电缆生产 заключать (содержать в себе)
空间 удерживать (в замкнутом объёме, в пределах)
编程 уменьшать влияние (ssn)
职业健康和安全 локализовывать (an oil spill MichaelBurov); локализовать (an oil spill MichaelBurov)
过时/过时, 非正式的 одерживать; одерживаться
马卡罗夫 включать (содержать); заключать (содержать в качестве составной части); канализировать (излучение, энергию, мощность); удерживать (в замкнутом объёме, в каких-либо пределах)
contain
: 300 短语, 54 学科
Infectious disease1
一般65
专利1
信息技术5
公证执业1
军队13
冶金1
分析化学5
刑法2
医疗的1
后勤3
商业活动2
地质学2
外交6
媒体7
安全系统3
实验室设备1
广告2
库页岛1
建造7
微软2
情报和安全服务8
技术14
政治4
数学6
数据库1
文学1
林业1
法律4
流行病学3
测量仪器1
消防和火控系统1
烹饪1
生产1
电脑游戏1
皮革1
石油/石油5
矿业1
科学的2
空间3
组织机构名称1
经济6
编程38
能源行业1
航海1
航空2
药店1
软件1
防空2
阿波罗-联盟号2
非正式的7
食品工业1
香水1
马卡罗夫46