 |
| |||
| отвечающий (чему-либо I. Havkin); сообразный (with с + instr.); в соответствии с (чем-либо Almas_Mustafa) | |||
| соответствующий; соответствие | |||
| соответственный | |||
| совпадающий с чем-либо | |||
| |||
| сочетаться (bond_x); подходить (bond_x); гармонировать (bond_x); быть связанным (bond_x); согласовать с (требованиями чего-либо В.И.Макаров); охватывать контур (при движении вдоль объекта ART Vancouver) | |||
| соответствовать | |||
| приспосабливаться; подчиняться; согласовывать с | |||
| соответствовать по форме (чему-либо; См. пример в статье "соответствовать форме чего-либо". I. Havkin); соответствовать форме (чего-либо; • The foam is configured to bend or deform in order to conform to the surface of the end face. I. Havkin) | |||
| находиться в соответствии с; подчиниться; согласовываться | |||
| следовать (правилам) | |||
| биться (masizonenko) | |||
| согласовать с; приспосабливать; сообразовать; соответствовать (чему-либо); сообразовать с | |||
|
conforming to : 147 短语, 29 学科 |
| 一般 | 36 |
| 专利 | 1 |
| 人权活动 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 商业活动 | 4 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 外交 | 3 |
| 广告 | 1 |
| 建筑学 | 3 |
| 建造 | 5 |
| 技术 | 11 |
| 政治 | 3 |
| 数学 | 6 |
| 机械工程 | 2 |
| 正式的 | 2 |
| 法律 | 12 |
| 生产 | 3 |
| 科学的 | 4 |
| 空间 | 4 |
| 经济 | 8 |
| 编程 | 6 |
| 自动化设备 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 道路交通 | 1 |
| 铁路术语 | 4 |
| 非破坏性测试 | 1 |
| 马卡罗夫 | 19 |