英语 ⇄ 俄语 +

configurable resource 强调
数据处理	ресурс с перестраиваемой конфигурацией (Alex_Odeychuk); ресурс с изменяемой конфигурацией (Alex_Odeychuk); реконфигурируемый ресурс (Alex_Odeychuk); ресурс, допускающий различные конфигурации (Alex_Odeychuk); конфигурируемый вычислительный ресурс (Alex_Odeychuk)