|
|
| Gruzovik |
совет |
| 一般 |
конференция; совещание; беседа; ассоциация университетов; ассоциация спортивных команд; ассоциация церквей; конфедерация; общая встреча (Alexander Demidov); встреча; награждение (медалью и т. п.); пожалование (титула и т. п.); присуждение (ученой степени и т. п.); собрание (официальное мероприятие); обмен мнениями; съезд; сеанс передачи; сравнение; сопоставление |
| Gruzovik, 过时/过时 |
сеанс |
| 专利 |
сессия |
| 军队 |
служебное совещание; беседа (начальника с подчинённым) |
| 农业 |
конференц (Старый английский осенний сорт груши с плодами вытянуто грушевидной формы зеленого цвета с отличными вкусовыми качествами anadyakov); собрание |
| 商业活动 |
присуждение учёной степени; консультация; картельное соглашение между судовладельцами |
| 媒体 |
конференц-связь с расширением |
| 微软 |
конференция (A conversation between three or more people, where the communications technology is unknown or not specified) |
| 技术 |
конференц-связь; циркулярная связь |
| 政治 |
предвыборный съезд партии |
| 教育 |
развивающая беседа (I started muddling through reading conferences with my students, and went on to read Kittle's Write Beside Them and Kelly Gallagher's Write Like This  edutopia.org kmaadla) |
| 数学 |
заседание |
| 法律 |
картельное соглашение судовладельцев; переговоры |
| 法律, 美国人 |
переговоры представителей палат легислатуры по спорному между палатами законопроекту; открытое совещание членов легислатуры, принадлежащих к одной партии |
| 电信 |
сеансы конференц-связи (oleg.vigodsky) |
| 经济 |
картельное соглашение |
| 美国人 |
конференция (объединение спортивных команд одного региона) |
| 美国人, 马卡罗夫 |
ассоциация (университетов, спортивных команд, церквей и т.п.) |
| 航海 |
соглашение между судовладельцами; картельное соглашение (судовладельцев) |
| 财政 |
картельное соглашение между фирмами (в частности, между владельцами судоходных линий) |
| 通讯 |
опрос |
| 马卡罗夫 |
ассоциация; награждение (медалью и т.п.); пожалование (титула и т.п.); присуждение (ученой степени и т.п.) |
|
|
| 外交事务 |
Конференция ООН по разоружению (UN) on Disarmament (CD) |
| 微软 |
ID идентификатор конференции; конференция (A toolbar button that provides the user with the service that allows three or more persons to converse together in a phone call); конференц-связь (A screen showing an active conference call) |
| 组织机构名称 |
Конференция ФАО |
|
|
| 电信 |
объединять (oleg.vigodsky) |
| 电话 |
проводить конференцию; участвовать в конференции; организовывать конференц-связь; использовать конференц-связь; использовать циркулярную связь; организовывать циркулярную связь |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 缩写 |
conf |
| 缩写 |
confer. (Vosoni) |
| 缩写, 法律 |
con |
