|
|
| 一般 |
рожок (Дмитрий_Р); шишка; конус; пик (горная вершина конической формы; обыкн. о вершинах вулканического происхождения); детский рожок; кубок (археоцеата); предмет в форме конуса; вафельный рожок (ice-cream cone; мороженого) |
| Gruzovik, 植物学 |
стробил |
| Игорь Миг, 运动的 |
маркёр (трассы, трека; шорт-трек) |
| 光学 |
геометрический объект; объект в форме конуса; объект в форме конической оболочки; конус баллона (ЭЛТ); колбочка; колбочковая клетка (фоторецептор сетчатки глаза) |
| 冶金 |
конусная головка (разматывателя рулонов); конусная головка разматывателя (рулонов) |
| 冶金, 焊接 |
ядро пламени |
| 冶金, 美国人 |
сопло |
| 冶金, 高炉实践 |
купол (печи) |
| 制图 |
оправа объектива; объективный конус аэрофотоаппарата |
| 包装 |
конусовидно суживающаяся крышка (аэрозольной банки) |
| 医疗器械 |
насадка |
| 医疗的 |
колбочка (сетчатки); колбочковидная зрительная клетка; тубус; колбочка сетчатки |
| 卷材 |
волочильный барабан |
| 古生物学 |
кубок |
| 地质学 |
конус (вулкана) |
| 媒体 |
обтекатель; конический пучок (лучей); конус баллона ЭЛТ (часть ЭЛТ между горловиной и экраном); сильный заливающий свет |
| 实验室设备 |
конусный скиммер (масс-спектрометра Dimpassy) |
| 导航 |
голик (вехи) |
| 库页岛 |
шарошка долота |
| 建造 |
телесный угол |
| 技术 |
диффузор (громкоговорителя); купол (доменной печи); входная зона волоки; коническая поверхность; коническое сопло; конусная бобина; конусная дробилка; луковица (стекломассы при вытягивании стекловолокна); воронка; купол доменной печи |
| 数学 |
отрицательный сопряжённый конус (отрицательный двойственный); шишка (хвойных деревьев) |
| 数学, 道路工程 |
дорожный конус (для разметки дороги, трассы) |
| 林业 |
бумажный кулёк; колосок; ротор; трелёвочный конус (надеваемый на конец бревна при трелёвке); конус (конической мельницы) |
| 植物学 |
колосок хвоща; шишка (лат. strobilus); шишка (лат. conus) |
| 武器和枪械制造 |
конический скат патронника (ABelonogov); пульный вход патронника (ABelonogov); запальная втулка (ABelonogov) |
| 水肺潜水 |
конус (брюхоногий моллюск) |
| 汽车 |
внутреннее кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника; внутреннее кольцо конического разъёмного шарикового радиально-упорного подшипника |
| 油和气 |
коническая насадка; колокол; шарошка (долото) |
| 海洋学 |
коиус |
| 消防和火控系统 |
диффузор (конусообразный) |
| 烟草行业 |
горящий конус (сигареты и т.п. Мирослав9999) |
| 生物学 |
бугорок (зуба); колпачковидная раковина (у брюхоногого моллюска) |
| 电子产品 |
конус баллона |
| 矿业 |
ракета (miners' jargon – a Russian term for the vent duct in the shaft Aiduza) |
| 硅酸盐行业 |
керн (пресса) |
| 空气流体动力学 |
конический пучок |
| 纸浆和造纸工业 |
конус рафинёра или мельницы; сосновая шишка |
| 纺织工业 |
конусный початок; боевая горка (ткацкого станка); фетровый колпак (для шляп); суконный колпак (для шляп); коническая бобина; коническая шпуля; конический шкив; конусный каточек (боевого механизма) |
| 能源行业 |
сигнал, предупреждающий о приближения фронта плохой погоды |
| 自动化设备 |
конический установочный палец; конический фрикцион; ступенчатый шкив; обрабатывать на конус; придавать коническую форму; раструб |
| 航天 |
носовая часть; головная часть (ракеты); коническое центральное тело (сопла) |
| 航海 |
конус (топовая фигура вёхи); голик; носовой конус |
| 航空 |
колбочка (сетчатки глаза); конус (безопасности; устанавливаются с целью создания безопасной зоны вокруг конкретных зон самолета, подверженных повреждению на земле Lena Nolte); пучок |
| 装甲车 |
внутреннее кольцо конического роликового разъёмного шарикового радиальноупорного подшипника |
| 足球 |
фишка (Alex Lilo) |
| 道路工程 |
сигнальный конус (traffic cone; для ограждения трассы во время ремонтных работ) |
| 钻孔 |
конический насадок; концентрация (concentration); минеральное включение (concretion); конкреция (concretion) |
| 铁路术语 |
обойма (конического подшипника) |
| 香水 |
бугорок |
| 马卡罗夫 |
внутреннее кольцо (подшипника качения); гора конической формы; конус выноса; конусный вафельный стаканчик; конусный стаканчик; холм конической формы; конус (баллона ЭЛТ); шишка (хмеля) |
| 骑自行车 |
конус подшипника; конус (специальная гайка, внешняя конусообразная часть которой используется в качестве дорожки качения шарикоподшипника) |
| 高保真 |
конус (бумажная, пластиковая или металлическая диафрагма громкоговорителя, движущаяся впёрёд и назад, тем самым создавая звуковую волну) |
|
|
| Gruzovik |
сноп |
|
|
| 一般 |
кулёк (VLZ_58) |
|
|
| Gruzovik, 高保真 |
диффузор |
|
|
| 一般 |
придавать форму конуса; взять в конус; давать шишки (о хвойных деревьях); обнаруживать самолёт в лучах прожекторов; придать форму конуса; обнаруживать прожекторами (самолёт); придавать конусообразную форму; придавать конический вид (чему-л.) |
| 地震学 |
придавать коническую поверхность |
| 空气流体动力学 |
создавать конусность |
| 能源行业 |
придавать конусную форму |
|
|
| 一般 |
сноп (of light) |
| 技术 |
конический; конусообразный; конусный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队, 后勤 |
Division of the ground along its depth around the penetration axes highway sheaf, obstacle cones. (FRA) |
|
|
| 冶金 |
concentrate |
| 纺织工业 |
concentrated |
| 缩写, 地球科学 |
concrete |
|
|
| 军队 |
controller error |
| 纳斯达克 |
Carrier 1 International |
| 缩写 |
estimated cost of new capacity (BAR) |
| 缩写, 商业活动 |
connexion |
| 缩写, 股票交易 |
Computer Organizations Of New England |
| 能源行业 |
Cost of New Entry (BAR) |
|
|
| 拉丁 |
Concilium ("council") |
|
|
| 缩写, 商标 |
Consolidated Edison |
| 缩写, 教育, 科学的 |
Continuing Education |
|
|
| 缩写 |
concentrated |
