|
|
| 一般 |
бетон; дорожное покрытие из бетона; нечто ощутимое (alikssepia); нечто конкретное; нечто реальное; конкретная поэзия; поэт-конкретист; бетонное основание (Merc); фундамент (Merc); сгусток; сросток |
| 农化 |
цемент |
| 化学 |
твёрдый цветочный экстракт |
| 建造 |
бетонная смесь; окраска бетона |
| 技术 |
бетон (cement-); конкрет (экстрактовое эфирное масло) |
| 数学 |
железобетон; именованное (число) |
| 海洋学 |
конкреция; снег, уплотнённый тяжёлыми предметами (напр, транспортом); заструг |
| 环境 |
бетон (A mixture of aggregate, water, and a binder, usually Portland cement; it hardens to stonelike condition when dry; Смесь из наполнителя, воды и связующего материала, как правило, портландцемента, которая при высыхании становится твердой как камень) |
| 艺术 |
имеющий отношение к конкретизму (особому течению модернизма) |
| 艺术, 文学 |
относящийся к конкретизму |
| 逻辑 |
конкретное понятие |
| 道路工程 |
укладка бетонной смеси |
| 香水 |
конкрет твёрдый цветочный экстракт; экстрактовое эфирное масло (MichaelBurov); продукт экстракции несущих ароматические вещества частей растения неполярными растворителями (MichaelBurov) |
| 马卡罗夫 |
бетонный блок; твёрдая масса |
|
|
| Gruzovik |
сгустить (pf of сгущать); затвердеть (pf of твердеть); сгущать |
| 一般 |
бетонировать; превращать в твёрдую массу; сгущаться; сгуститься; твердеть; срастаться; срастись; заливать бетоном; затверживать; делать твёрдым; загустевать; застывать; затвердевать; конкретизировать; объединять; объединяться; сливаться в единую массу; смешивать; соединять; сращиваться; сращивать; срастить; соединять в одну массу; соединяться в одну массу; бетонироваться |
| Gruzovik, 建造 |
забетонировать (pf of бетонировать) |
| 农化 |
скреплять; цементировать; закреплять |
| 地震学 |
замоноличивать |
| 建造 |
произвести бетонирование |
| 技术 |
омоноличивать (напр., стыки бетоном) |
| 汽车 |
укладывать бетонную дорожную одежду |
| 矿业 |
крепить выработку бетоном |
| 马卡罗夫 |
комковаться; превращаться в твёрдую массу; спекаться |
|
|
| 一般 |
бетонировка |
|
|
| Gruzovik |
вещественный |
| 一般 |
бетонный; практический (Mermaiden); реально; точный (Lichtgestalt); чётко выраженный; определённый; конкретный (relating to an actual, specific thing or instance; particular: President Obama ... noted that the Ukrainian government continues to take concrete steps that would allow for the de-escalation of the crisis. • "If anything is going to be turned into concrete proposals, and even more so concrete agreements, then that is going to be discussed in detail with allies," he said in an interview. "I felt that allies were absolutely reassured."
 wsj.com 4uzhoj); сросшийся |
| 农化 |
цементный |
| 制图, 美国人 |
бетонный (о мостах) |
| 哲学 |
реальный (в противоп. идеальному) |
| 地质学 |
отверделый; сгущённый; твёрдый |
| 心理学 |
частный |
| 技术 |
непрерывный |
| 数学 |
именованный |
| 物理 |
конкретный |
| 航天 |
бетонированный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 制图 |
c; con; conc; concr |
