 |
| |||
| информация; сведения; данные | |||
| |||
| понятие; идея; общее представление; методология (Yakov F.); подход (Yakov F.); концепция (RomanDM); основные требования (Noise Protection Concept – основные требования к защите от шума GomerX); положение (this concept is supported by experiments – данное положение подтверждается экспериментами; здесь "положение" – элементарная (завершенная и неделимая с точки зрения смысла) составная часть более сложной концепции Min$draV); намерение; форма для публичных актов; видение (ви́дение • ...the Dickensian concept of a roistering, hospitable and heart-warming coaching inn of Victorian England... Abysslooker); идейная концепция (► MARKETING an idea for a new product or a way to sell a product: "The finished product was very different from the original concept. ► an idea, theory, etc. about a particular subject: "This course will acquaint you with the basic concepts of management "Product differentiation is an important concept in marketing. CBED Alexander Demidov) | |||
| концепт (элемент представления знаний) | |||
| принципы (Киселев); идея реализации (qwarty); концепция (строительства и боевого применения Киселев) | |||
| формат (радиовещания Sukhopleschenko) | |||
| замысел | |||
| решение | |||
| организованное целое, соответствующее чему-либо всеобщему | |||
| представление; принцип; конструкция (О. Шишкова) | |||
| замысел (идея); концепция (идея) | |||
причина; резон; соображение; понятие (множество из элементов X  clck.ru dimock); понятие (concept of the force • the concept of the limit of a sequence;) | |||
| абсолютное понятие | |||
| концепт (элемент представления знаний в СИИ) | |||
| направление (исследований) | |||
| мысль | |||
| принцип действия (igisheva) | |||
| правило | |||
| философия | |||
| схема | |||
| концептуальное представление (ssn) | |||
| обстановка | |||
| конфигурация; облик (ЛА) | |||
| мысленный образ | |||
| группа (группа – ряд лекарственных соединений, имеющих одинаковый механизм действия; контекстуальный перевод: The major limitation of the efficient usage of incretin concept for diabetic therapy is its fast clearance from the system – Основным препятствием для эффективного применения группы инкретиновых гормонов в терапии сахарного диабета является их высокий системный клиренс Min$draV) | |||
| расчёт параметров смазки | |||
| модель; метод; понятие (обобщающая идея) | |||
| |||
| концепция горизонтального старта | |||
| |||
| видеонакопитель фирмы Aston Electronic Designs, Ltd. | |||
| |||
| концепция дополнительного ОПН в нижней части ПТО (МТКК) | |||
| |||
| построение | |||
| понятия (They had to observe a code of conduct – poniatiia, literally “concepts.” smithsonianmag.com Komparse) | |||
|
concepts : 3307 短语, 176 学科 |
| SAP 技术。 | 9 |
| SAP财务 | 3 |
| 一般 | 181 |
| 专利 | 28 |
| 临床试验 | 1 |
| 人工智能 | 8 |
| 会计 | 55 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 47 |
| 修辞 | 2 |
| 修辞格 | 2 |
| 免疫学 | 8 |
| 公证执业 | 4 |
| 军队 | 476 |
| 农业 | 1 |
| 农化 | 4 |
| 冶金 | 2 |
| 制图 | 1 |
| 力学 | 9 |
| 化学 | 1 |
| 北约 | 8 |
| 医疗的 | 21 |
| 博弈论 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 3 |
| 历史的 | 1 |
| 后勤 | 2 |
| 哲学 | 23 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 37 |
| 商务风格 | 3 |
| 固态物理 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际关系 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 4 |
| 地质学 | 3 |
| 地震学 | 9 |
| 基督教 | 1 |
| 外交 | 39 |
| 外交事务 | 8 |
| 大规模杀伤性武器 | 13 |
| 天线和波导 | 1 |
| 太阳能 | 2 |
| 媒体 | 15 |
| 安全系统 | 6 |
| 宗教 | 4 |
| 审计 | 8 |
| 家用设备 | 1 |
| 工作流程 | 2 |
| 工程 | 1 |
| 广告 | 50 |
| 库页岛 | 7 |
| 建筑学 | 13 |
| 建筑结构 | 1 |
| 建造 | 46 |
| 微生物学 | 1 |
| 微电子学 | 6 |
| 微软 | 4 |
| 心理学 | 20 |
| 心理治疗 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 64 |
| 投资 | 1 |
| 摄影 | 3 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 17 |
| 政治经济 | 1 |
| 教育 | 21 |
| 数学 | 56 |
| 数学分析 | 1 |
| 数据库 | 3 |
| 文化学习 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 无线电学 | 44 |
| 日本 | 9 |
| 机器人 | 4 |
| 机械工程 | 1 |
| 树液 | 1 |
| 核物理 | 1 |
| 核能和聚变能 | 5 |
| 棋 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 23 |
| 民族学 | 2 |
| 水力发电站 | 1 |
| 水泥 | 3 |
| 水资源 | 1 |
| 汽车 | 5 |
| 油和气 | 12 |
| 油田 | 1 |
| 法律 | 29 |
| 测量 | 2 |
| 测量仪器 | 2 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 焊接 | 1 |
| 牙种植学 | 3 |
| 牙科 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 物理化学 | 7 |
| 环境 | 2 |
| 现代用途 | 2 |
| 生产 | 5 |
| 生态 | 8 |
| 生物学 | 5 |
| 生物技术 | 1 |
| 电信 | 67 |
| 电力系统保护 | 3 |
| 电子产品 | 25 |
| 电气工程 | 1 |
| 电脑图像 | 1 |
| 疾病 | 4 |
| 直升机 | 1 |
| 石油/石油 | 10 |
| 矿业 | 2 |
| 研究与开发 | 10 |
| 硅酸盐行业 | 1 |
| 科学的 | 81 |
| 程序法 | 1 |
| 税收 | 1 |
| 空气流体动力学 | 5 |
| 空间 | 216 |
| 管理 | 8 |
| 精神病学 | 3 |
| 纳米技术 | 20 |
| 纸牌游戏 | 1 |
| 经济 | 62 |
| 统计数据 | 4 |
| 编程 | 397 |
| 美国 | 6 |
| 美国人 | 3 |
| 美国宇航局 | 2 |
| 联合国 | 1 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 34 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 自动化设备 | 52 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航天 | 340 |
| 航海 | 14 |
| 航空 | 73 |
| 航空医学 | 11 |
| 艺术 | 1 |
| 药店 | 3 |
| 药理 | 3 |
| 营销 | 6 |
| 萨哈林岛 | 4 |
| 萨哈林岛S | 2 |
| 行业 | 1 |
| 行话 | 2 |
| 装甲车 | 3 |
| 规划 | 1 |
| 计算 | 14 |
| 计算机网络 | 10 |
| 证券 | 3 |
| 语言科学 | 31 |
| 财政 | 9 |
| 质量控制和标准 | 16 |
| 软件 | 2 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 4 |
| 逻辑 | 5 |
| 道路工程 | 1 |
| 遗传学 | 3 |
| 酒店业 | 1 |
| 里海 | 9 |
| 量子电子 | 1 |
| 钻孔 | 4 |
| 银行业 | 10 |
| 防空 | 9 |
| 防空炮 | 1 |
| 阿波罗-联盟号 | 7 |
| 非洲 | 1 |
| 项目管理 | 4 |
| 香水 | 10 |
| 马卡罗夫 | 89 |
| 黄金开采 | 1 |
| 黑客攻击 | 2 |