英语 ⇄ 俄语 +

component failure summary 强调
军队	сводка о выходе из строя компонентов (система)
技术	сводка по отказам элементной базы
石油/石油	отчёт об отказах элементов