 |
| |||
| связывать себя обязательствами с; связать себя обязательствами с; связывать себя с; посвятить себя (чему-либо) | |||
решиться на (sth. – что-л. серьёзное: Before you commit to living in any kind of tiny house, travel and stay in a few. Get a feel for what you like. -- прежде чем вы решитесь  businessinsider.com ART Vancouver); принять на себя обязательство (We must commit to reducing the poverty level in this country SirReal); принимать на себя обязательство (Stas-Soleil); идти на (какой-либо шаг, особ. чреватый чем-либо: This report also considers in detail various subcomponents of the overall invasion plan to evaluate the likelihood that Putin might execute one or more of those components without committing to a full invasion. understandingwar.org 4uzhoj); доверить; относиться серьёзно (masizonenko); фиксировать (на бумаге, в памяти catarina555); ставить во главу угла (commitment to superior proficiency sankozh) | |||
| приговаривать к; приговорить к | |||
| доверять | |||
| дать твёрдые гарантии (A.Rezvov); подтвердитьсвою готовность (сделать что-либо A.Rezvov); твёрдо гарантировать (A.Rezvov) | |||
| принять решение о (4uzhoj); принимать решение о (In a brief interview, Mayor James Knowles III said he could not commit to any measures without the City Council, whose meeting on Tuesday night was postponed, Mr. Knowles said, until a bigger site could be found. 4uzhoj) | |||
| подписываться на (что-либо) | |||
| доверять (поручать); помещать (принудительно); предавать; привести в какое-либо состояние | |||
| вводить в бой; ввести в бой; вводить в дело | |||
| commit to: 248 短语, 34 学科 |
| 一般 | 64 |
| 专利 | 1 |
| 人力资源 | 1 |
| 公证执业 | 10 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 8 |
| 刑法 | 13 |
| 取证 | 1 |
| 后勤 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 圣经 | 2 |
| 外交 | 7 |
| 媒体 | 7 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 心理学 | 4 |
| 惯用语 | 3 |
| 数学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 棋 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 43 |
| 精神病学 | 2 |
| 经济 | 5 |
| 自动化设备 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 铝业 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 项目管理 | 1 |
| 马卡罗夫 | 54 |