come out of a recession

выйти из экономического кризиса; выйти из кризиса (eg Recent data shows that the UK economy has come out from recession achieving positive growth during 2009 however the growth rate is not so hopeful. vasylbabiy)

выйти из рецессии (eg It is not at all unlikely that Greece will be come out of the recession this year. 'More)