 |
| |||
| войти (pf of входить); доставаться (impf of достаться; by inheritance); достаться (pf of доставаться; by inheritance) | |||
| вступать в; вступить в; получить в наследство; получать в наследство; войти в (вступить во что-либо); вступать в наследство; получать наследство; присоединяться; унаследовать (to come into [a sum of money / a piece of property / a title] – унаследовать [сумму денег / некоторое имущество / титул] TarasZ); повлиять (на что-либо: We lost this match, but it's worth mentioning that the referee's mistakes came into our play. – Мы проиграли этот матч, но стоит отметить, что ошибки рефери повлияли на нашу игру. TarasZ); присоединиться; прийти на помощь; соглашаться; уступать; снисходить; войти во (что-л.); впасть во (что-л.); войти в...; получить | |||
| возникать; появляться на свет (и т. п.); принять участие в (чем-либо); присоединиться (к чему-либо); войти; вступать в действие; вступить в действие; наследовать; приступать (к новым обязанностям); поступать; появляться; вступать; входить | |||
| |||
| повлиять (на что-либо; We lost this match, but it's worth mentioning that the referee's mistakes came into our play. – Мы проиграли этот матч, но стоит отметить, что ошибки рефери повлияли на нашу игру. TarasZ); унаследовать (что-либо; to come into [a sum of money / a piece of property / a title] – унаследовать [сумму денег / некоторое имущество / титул] TarasZ) | |||
| получить что-либо в наследство (Право международной торговли On-Line) | |||
| присоединиться к (чему-либо) | |||
| come into: 829 短语, 62 学科 |
| 一般 | 364 |
| 专利 | 2 |
| 书本/文学 | 2 |
| 人力资源 | 2 |
| 俚语 | 3 |
| 修辞 | 4 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 22 |
| 军队 | 13 |
| 农业 | 26 |
| 升华 | 1 |
| 商业活动 | 6 |
| 圣经 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 外交 | 7 |
| 媒体 | 6 |
| 宗教 | 1 |
| 官话 | 1 |
| 对外政策 | 1 |
| 广告 | 5 |
| 庸俗 | 30 |
| 建筑材料 | 1 |
| 心理学 | 2 |
| 恰当而形象 | 2 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 30 |
| 技术 | 4 |
| 政治 | 3 |
| 数学 | 18 |
| 文学 | 4 |
| 机械工程 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 植物学 | 5 |
| 植物生长 | 1 |
| 正式的 | 1 |
| 法律 | 25 |
| 生产 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 电信 | 3 |
| 畜牧业 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 科学的 | 2 |
| 纳米技术 | 1 |
| 经济 | 17 |
| 美国人 | 4 |
| 聚合物 | 1 |
| 自动化设备 | 7 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 5 |
| 航空 | 4 |
| 营销 | 1 |
| 计量学 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 2 |
| 谚语 | 5 |
| 过时/过时 | 5 |
| 运动的 | 5 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 2 |
| 铁路术语 | 2 |
| 非正式的 | 14 |
| 马卡罗夫 | 136 |