 |
| |||
| получить (напр., свою долю и т. п.; he came in for a lot of trouble – ему здорово досталось); получать (напр., свою долю и т. п.); приходить за чем-либо (Franka_LV); приходить за (Franka_LV); навлекать на себя (Franka_LV); получить долю (чего-либо); приходить для чего-либо, заходить (напр., на ужин); заслужить (особ. что-либо нежелательное Franka_LV); домогаться; искать; намереваться; доставаться | |||
| огрести по полной (He came in for a lot of trouble. VLZ_58); доставаться (The eldest sister always came in for much of the blame. – Старшей сестре всегда доставалось больше всех. VLZ_58); достаться | |||
| получить (что-либо свою долю и т. п.); получить взбучку | |||
|
come in for : 38 短语, 9 学科 |
| 一般 | 24 |
| 刑法 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 实验室设备 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 航天 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 非正式的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 5 |