英语 ⇄ 俄语 +

cloud-scale deployment 强调
	развёртывание в облаке (theregister.com Alex_Odeychuk); облачное развёртывание (theregister.com Alex_Odeychuk)
软件	развертывание облачных систем (theregister.com Alex_Odeychuk)