|
|
Gruzovik, 过时/过时 |
оболокать |
Gruzovik, 非正式的 |
поодеть (all or a number of) |
微电子学 |
заключать в оболочку (напр. стекловолоконный кабель) |
|
|
一般 |
одеть; обшить; облекать; покрывать; облекаться (in); облечься (in); накрывать; облекать в слова; одарить; одарять; укрывать; укрыть; формулировать; облечь; обшивать; выразить; выражать; надевать; надеваться; покрываться; затягивать (in); затянуть (in); облачать (a clergyman); облачить (a clergyman) |
Gruzovik, 军队 |
обмундировывать (impf of обмундировать) |
Gruzovik, 航海 |
вооружать парусами и бегучим такелажем |
Gruzovik, 过时/过时 |
оболакивать (= оболокать) |
Gruzovik, 非正式的 |
обрядить (pf of обряжать); обряжать (impf of обрядить) |
微电子学 |
снабжать чехлом; помещать в кожух; снабжать обшивкой; наносить защитное покрытие |
恰当而形象 |
облечь (in/with) |
法律 |
наделять (властью, правами, полномочиями) |
经济 |
обшивать тканью (посылки, тюки, грузы) |
航海 |
оснащать |
过时/过时, 方言 |
оболакивать; оболокать; оболокаться; оболочься; снарядить (in); снарядиться (in); снаряжать (in); снаряжаться (in); оболочь |
过时/过时, 非正式的 |
примундиривать; убирать (in); убираться (in); убрать (in); убраться (in); примундирить |
造船 |
вооружать (парусное судно) |
非正式的 |
обрядить; обрядиться; обряжать; обряжаться; одеваться; одеться |
马卡罗夫 |
обмундировать |
|
|
Gruzovik |
облекать (impf of облечь) |
Gruzovik, 过时/过时 |
снарядить (pf of снаряжать); снаряжать (impf of снарядить); убирать (impf of убрать); убрать (pf of убирать) |
|
|
一般 |
покрыть; одевать |
过时/过时, 非正式的 |
убираемый (in) |