|
|
| 力学 |
замкнутая система (система автоматического управления, содержащая замкнутый цикл) |
| 媒体 |
система, содержащая автоматическую обратную связь, обеспечивающую постоянную синхронизацию таким образом, что сигнал на выходе поддерживается неизменным |
| 技术 |
замкнутая система; замкнутый контур; система с обратной связью |
| 机器人 |
система, работающая по замкнутому циклу |
| 生物学 |
замкнутая система регулирования |
| 编程 |
замкнутая система управления (ssn) |
| 航天 |
система с замкнутым контуром |
|
|
| 信息技术 |
вычислительная система, работающая без вмешательства человека; замкнутая система; система с замкнутым контуром; система с обратной связью; система, работающая без вмешательства человека (вычислительная) |
| 电信 |
система платежей без участия банков (система платежей с помощью банковских карт, включающая покупателя, продавца и компанию, выпустившую карту (напр., American Express или Discover), которая осуществляет расчёты между покупателем и продавцом без участия банков Alex Lilo) |
| 自动化设备 |
замкнутый контур |
|
|
| 航空医学 |
замкнутая система (управления); система с замкнутым контуром (управления) |
