英语 ⇄ 俄语 +

close to the bone 强调
一般	на грани фола; скупой; скаредный; стеснённый в средствах; то, что задевает за живое (Shakermaker); скабрёзный (Anglophile); двусмысленный (Anglophile); слишком личный (trtrtr)
庸俗	о шутке, анекдоте почти неприличный
惯用语	нищий (capricolya); бедный (capricolya); без средств к существованию (capricolya); сильно нуждающийся (capricolya)

close to the bone : 4 短语, 1 学科

惯用语

4