英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 立陶宛语 荷兰语 西班牙语 +

clench [klenʧ] 名词 强调
一般	стискивание (зубов); заклёпывание; убедительный аргумент; скоба; заклёпка; каламбур; клинч (в боксе); захват; сжимание (кулаков); зажим; прибивать гвоздём, загибая его шляпку; захватать (pf of захватывать); игра слов; двусмысленность; остроумное возражение; объятия; сжимание кулаков
建造	крюк
航海	стык; та часть каната, которая привязана к кольцу якоря; железный крюк
造船	стык (каната); шов (каната); пробой
钻孔	скрепа
clench [klenʧ] 动词
Gruzovik	захватить
一般	стискивать (зубы; to close tightly together); крепко держать; принимать твёрдое решение; укреплять (нервы); захватывать; зажать; стиснуть; утверждать; окончательно решать; окончательно решить; заклёпывать; заклепать (гвоздь, болт); войти в клинч (в боксе); договариваться; сжимать кулаки стискивать (зубы); улаживать (спор); наклёпывать; заключить в объятия; закреплять; крепко сжать; обнять; подвести итог; решить; сделать вывод; зажиматься; захватываться; зажимать; договориться; сжать (кулак); фиксировать; щемить (сердце • my heart clenched to see her so sad Рина Грант); защемить (Рина Грант); сжимать (He clenched his teeth/fist); сжать в кулак; обхватить пальцами; прикрепить; дать загвоздку; обниматься; прибивать гвоздём; входить в клинч
Gruzovik, 气候学	осадить (pf of осаживать)
具象的	расставаться (с кем-или чем-либо Vadim Rouminsky); порывать (с кем-или чем-либо Vadim Rouminsky); завязывать (с привычкой, поведением и т. п. Vadim Rouminsky); установить; утвердить
冶金	осадить
建造	загибать конец гвоздя; крепить загибанием концов гвоздей
技术	клепать; сжаться; закреплять скобами
技术, 过时/过时	заклепать; приколотить гвоздём
机械工程, 过时/过时	осаживать (заклёпку); расклёпывать (выступающий конец болта, гвоздя и т.п.); загибать (выступающий конец гвоздя и т.д.)
测谎	загибать (ножки скобы)
自动化设备	обжимать; осаживать; расклёпывать
航海	переклёпывать; склёпывать (якорную цепь); загибать (конец гвоздя); обжимать (головку заклёпки); расклёпывать (выступающий конец болта)
航空, WWII.	осадить (заклёпку)
马卡罗夫	сжиматься

clench : 46 短语, 13 学科

一般	20
军队	1
庸俗	1
建造	1
技术	5
机械工程	1
汽车	1
牙科	1
皮革	2
神经病学	1
航海	6
铁路术语	2
马卡罗夫	4