|
['klærəfaɪɪŋ, 'klεr-] 名词  | 强调 |
|
| 农业 |
вытопка (fat) |
| 化学 |
осветление; разъяснение |
| 技术 |
клеровочен (= клеровальный) |
| 生态 |
осветлитель |
| 石油/石油 |
производительность по выходу осветлённой жидкости |
| 酿酒 |
тарификация |
| 铁路术语 |
отстаивание |
| 香水 |
очистка; очищение |
| 马卡罗夫 |
кларификация |
|
|
| Gruzovik |
просветлить (pf of просветлять); отмутить (pf of отмучивать) |
| 一般 |
очищать; делать прозрачным (о воздухе, жидкости); процеживать; очищаться; становиться прозрачным; разъяснять; пояснять (to make or become clear (in meaning etc.) • Would you please clarify your last statement); вносить ясность; делаться прозрачным; делать ясным (о стиле, мысли и т. п.); делаться ясным; внести ясность; прояснять; выяснять; проясниться (о вопросе, сознании); объяснять (MargeWebley); подробно обсуждаться (о вопросе Go4a); подробно рассматриваться (о вопросе Go4a); проливать свет; пролить свет; пояснить; отмутить; отмучиваться; вытапливаться; вытопить; вытопиться; осветлить (liquids); осветлять (liquids); осветляться (liquids); очистить; очиститься; разъясниться; конкретизировать (works in some contexts Tanya Gesse); разъяснеть; делать чистым (жидкость или воздух); оговориться (I loved that girl, but I hasten to clarify: I loved her like a father – Я любил эту девушку; но спешу оговориться: я любил её как отец Alex_Odeychuk); раскрывать (суть sankozh); оттягивать; уточнить (в знач. "прояснить для себя" Georgy Moiseenko); прояснить для себя (Georgy Moiseenko); уточнить (airs.com Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, 具象的 |
осветить (pf of освещать); осиять; развязать (pf of развязывать); развязывать (impf of развязать) |
| Gruzovik, 技术 |
клеровать |
| 具象的 |
осветить; осветиться; освещаться; просветляться; развязать; развязаться; развязывать; развязываться; просветлиться |
| 军队, 技术 |
производить осветление (воды); производить очищение (воздуха) |
| 医疗的 |
осветлять |
| 外交 |
вносить ясность (в отношения и т.п.); прояснять вопрос (bigmaxus) |
| 导航 |
делать прозрачным |
| 建造 |
отцеживать |
| 技术 |
отмучивать |
| 技术, 过时/过时 |
становиться прозрачным (о воздухе, жидкости, мыле) |
| 数学 |
объяснить; разъяснить; уяснить; уяснять; излагать; изложить; прояснить; выяснить |
| 法律 |
уточнять |
| 海洋学 |
делаться прозрачным (о воздухе, жидкости) |
| 电信 |
разъясняться (oleg.vigodsky) |
| 矿业 |
осветлять (жидкость); отстаивать (о жидкости) |
| 空间 |
"поясните" (код связи); пояснять |
| 美国人 |
освещать |
| 航空 |
"поясните" |
| 过时/过时 |
духовно очищать; морально очищать; прославлять |
| 过时/过时, 具象的 |
осиять |
| 钻孔 |
отделять от примесей; очищать от примесей |
| 铁路术语 |
отстаивать |
| 食品工业 |
вытапливать (масло); просветлять; кларифицировать |
| 马卡罗夫 |
осветляться; проясняться; внести ясность (во что-либо) |
|
|
| Gruzovik |
осветлить (pf of осветлять); осветлять (impf of осветлить) |
|
|
| 马卡罗夫 |
вносить ясность во (что-либо); внести ясность во (что-либо) |
|
|
| 一般 |
разъясняющий; проясняющий |
| Gruzovik, 技术 |
клеровочный (= клеровальный); клеровальный |
| 军队, 技术 |
осветлительный; отстойный; очистительный |
| 化学 |
осветляющий |
| 技术 |
очищающий |
| 数学 |
поясняющий |
