|
|
|
⇒ chock-full (возможно, вы искали chock-full) |
| |
| Gruzovik |
ограничительный брус; подтоварник; страховочная колодка; башмачный тормоз; тормозной барабан |
| 一般 |
подпорка; клин; распорка; тормозная колодка (под колеса); вкладыш; подушка; полуклюз; подставка; башмак; чека; полено; чурка; костровая крепь |
| Gruzovik, 日志记录 |
упорный брусок |
| 军队, 技术 |
клюз; короткий стрингерный угольник |
| 力学 |
патрон; тяжесть; вес |
| 卷材 |
подушка рабочего валка |
| 库页岛 |
чак |
| 建造 |
колодка; подкос; деревянная стойка для распора (MichaelBurov); расклинка (MichaelBurov); распорка (MichaelBurov); распорный элемент (MichaelBurov) |
| 技术 |
подшипник; упорная колодка; тормозной башмак; колодка под колёса автомобиля; колёсная колодка; килевая планка |
| 摩托车 |
опорный фиксатор переднего колеса (Alexander Palaguta) |
| 木材加工 |
заполнитель (для заделки дефекта доски, бруса) |
| 机器人 |
патрон (зажимной) |
| 机械工程 |
подушка прокатного стана (Kirichenko Dmitry); опорный подшипник (валка прокатного стана) |
| 机械工程, 过时/过时 |
вкладыш (напр. для цапфы валка) |
| 林业 |
деревянный клин; удар; башмак (для подкладывания под брёвна, колёса) |
| 油田 |
подкладной клин |
| 游艇 |
крепление |
| 石油/石油 |
деревянная подкладка |
| 石油和天然气技术 |
подкладной клин для труб |
| 矿业 |
тормозная колодка (для остановки вагонеток); костёр (сложенный из брусьев квадратного или прямоугольного сечения) |
| 矿业, 马卡罗夫 |
костер (клеть) |
| 腾吉兹 |
подсос (воздушн. заслонка) |
| 航海 |
киповая планка; блок; подкладка; направляющий клюз; кница; шлюпочный блок; столкновение |
| 航空 |
стояночная колодка; упоpная колодка (Andreasyan) |
| 装甲车 |
клин (под колеса); клиновая посадка |
| 造船 |
клиновая прокладка; ростровый блок; чака; прокладка из стали или пластмассы (для монтажа механизмов и оборудования Val_Ships) |
| 铁路术语 |
деревянный крепёж (для грузов); деревянный чурбан |
| 铁路术语, 矿业 |
костёр |
| 马卡罗夫 |
колодка (приспособление для колёс, напр., автомобиля или самолёта на стоянке); полностью |
|
|
| 后勤 |
колодки |
| 装甲车 |
колодки (под колеса) |
| 铁路术语 |
упоры; деревянный крепёж (для груза на платформах) |
|
|
| 冶金 |
противораскатный упор (mtovbin) |
|
|
| 一般 |
подставлять подпорку; подпереть; подкладывать подпорку; подложить подпорку; крепить костровой крепью; крепить битком; подкладывать (подстилку, подставку); забить; загромоздить; заставить (вещами и т.п.); подпирать; столкнуться |
| 军队, 技术 |
устанавливать клин; устанавливать костровую крепь; устанавливать подкладку; устанавливать подпорку; устанавливать подставку; устанавливать подушку; устанавливать распорку; устанавливать тормозной башмак; загромождать |
| 建造 |
крепить; закупоривать; засорять; забивать |
| 技术 |
заклинивать; тормозить |
| 林业 |
ударять |
| 汽车 |
блокировать |
| 矿业 |
закрепить костровой крепью; застревать |
| 航海 |
подклинивать; делать подставки; заделывать чаками |
| 铁路术语 |
делать подкладки |
|
|
| 航海 |
полностью; доверху; внагнёт (плотно, битком Супру); битком |
