|
[ʧɜ:] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
стрекотание; трескотня; шуршание; стрекот (of grasshoppers) |
| Gruzovik, 非正式的 |
стрекотня (of grasshoppers; = стрекот) |
| 非标 |
тыркать (трещать, стрекотать Супру) |
|
|
| Gruzovik |
чирикнуть; стрекотать; чиркать; чиркнуть |
| 一般 |
стрекотать (о кузнечиках, сверчках); трещать; шуршать (о сухом тростнике); затрещать; зашуршать; скиркать (of birds); стричь всех под одну гребёнку; остричь всех под одну гребёнку; чирикать |
| Gruzovik, 方言 |
сверчать (of grasshoppers or cicadas) |
| Gruzovik, 昆虫学 |
стричь (of grasshoppers); остричь (of grasshoppers) |
| Gruzovik, 非正式的 |
цвирикнуть (of crickets, grasshoppers); чирикать (= чиркать); цвирикать (of crickets, grasshoppers); цвиркать (of crickets, grasshoppers; = цвирикать); цвиркнуть (of crickets, grasshoppers); цыркать (of birds and insects); цыркнуть (of birds and insects) |
| Gruzovik, 鸟类学 |
скиркать (of birds) |
| 非正式的 |
цыркать; цыркнуть |
| 马卡罗夫 |
трещать (о кузнечиках, сверчках) |
|
|
| 纺织工业 |
шов со сборкой |
| 非正式的 |
цвириканье |
|
|
| 一般 |
стрекотня (of grasshoppers) |
