|
[ʧest] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
ящик; сундук (a large, strong wooden or metal box • The sheets were kept in a wooden chest); казна; фонд; ларец; грудная клетка (the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs • a severe pain in his chest); грудь; грудка (Andrew Goff); большой ящик; казначейство; сторона груди (He wore a logo on his right chest – У него был фирменный знак на правой стороне груди • The patient suffered injuries to his left chest – У пациента повреждена левая сторона груди Рина Грант); шкатулка (OLGA P.); грудная полость |
| Gruzovik, 过时/过时 |
ковчег |
| 公共设施 |
лоток (сушильно-гладильного катка) |
| 养鱼, 马卡罗夫 |
садок |
| 军队 |
коробка для пулемётных лент; короб передка |
| 化学 |
коробка |
| 商业活动 |
ящик (как мера) |
| 技术 |
садок для рыбы; шкаф (напр., для медикаментов и инструментария); ящик с крышкой на петлях; мульда (гладильные катки Liya K); блок (Ananaska); жёлоб (Liya K) |
| 技术, 过时/过时 |
сундук; плотный сосуд для газа; плотный сосуд для пара; плотный сосуд для жидкости |
| 机械工程 |
корыто (точила) |
| 林业, 钢筋混凝土 |
бункер для стружечной массы |
| 炮兵 |
короб зарядного ящика |
| 电子产品 |
тара; шкаф; шкафчик |
| 石油/石油 |
камера |
| 矿业 |
грудная клетка |
| 纸浆和造纸工业 |
бак для пульпы; бассейн (paper) |
| 纺织工业 |
окружность груди (при снятии мерки) |
| 缝纫和服装行业 |
обхват груди |
| 罕见/稀有 |
скрыница (сундук; ларец Супру) |
| 聚合物 |
бассейн; резервуар; чан |
| 能源行业 |
короб (напр., воздушный углеразмольной мельницы ТЭС); коробка (напр., отсечных клапанов турбины) |
| 航海 |
контейнер; рундук; матросский чемодан |
| 过时/过时 |
коробья (made of lath or bast) |
| 非标 |
гроб |
| 音乐 |
регистр |
| 马卡罗夫 |
ларь |
|
|
| 缩写 |
Исследование сравнения использования раствором кристаллоидов по сравнению с гидроксиэтилкрахмалом (Crystalloid versus Hydroxyethyl Starch Trial Тантра) |
|
|
chest made of lath or bast [ʧest] 名词 | |
|
| Gruzovik, 过时/过时 |
коробья |
|
|
| 一般 |
припрятать; припрятывать; прятать; складывать в ящик; положить в ящик; класть в сундук |
| 农业 |
класть в ящик |
| 庸俗 |
убирать |
| 足球 |
играть грудью (Mika Taiyo) |
|
|
| 一般 |
грудной |
| 林业 |
на высоте груди (о диаметре дерева) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
Computers in Higher Education Software Team (organization, UK) |
