英语 ⇄ 中文 俄语 塞尔维亚拉丁语 +

chequer-work 强调
Gruzovik, 非正式的	шахматка
建筑学	орнамент "в шашечку" (способ декоративной отделки стен или мощения, при котором используются разные по качеству и цвету материалы с целью создания эффекта шахматной доски); орнамент в шахматную клетку (способ декоративной отделки стен или мощения, при котором используются разные по качеству и цвету материалы с целью создания эффекта шахматной доски)
chequer work
一般	клетка (в инкрустации); наборная работа; предмет с шахматным узором (пол из плиток и т.п.)
建造	шахматный узор; поверхность, имеющая вид шахматной доски