 |
| |||
| контролирование (MichaelBurov); диспансеризация; полный медицинский осмотр; наблюдение; надзор; управление; медосмотр; медицинский осмотр | |||
| проверка | |||
| проверка (состояния); осмотр; обследование | |||
| ревизия; контроль | |||
| проверка технического состояния | |||
| проверка состояния; контрольный осмотр | |||
| технический осмотр | |||
| всеобъемлющий контроль; комплексная проверка | |||
| технический осмотр | |||
| |||
| контрольное обследование (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| ревизионный; проверочный | |||
|
checkup : 56 短语, 21 学科 |
| 一般 | 9 |
| 军队 | 4 |
| 医疗的 | 6 |
| 商业活动 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 4 |
| 教育 | 1 |
| 树液 | 1 |
| 棋 | 2 |
| 法律 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 科学的 | 8 |
| 空间 | 1 |
| 经济 | 1 |
| 美国人 | 2 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 航天 | 2 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 马卡罗夫 | 4 |