英语 ⇄ 俄语 +

checker-board method 强调
矿业	разработка короткими столбами; столбовая система с выемкой коротких столбов в шахматном порядке