英语 ⇄ 俄语 +

check data with a reference book 强调
马卡罗夫	проверить данные по справочнику; проверять данные по справочнику