|
|
| 一般 |
обсуждение (Irony); беседа; болтовня; дружеский разговор; чекан (птица); певчая птичка; промежуточные продукты обогащения; разговор о том о сём; рудничная пустая порода; каляканье; хворост; каменка (птица); разговор |
| Gruzovik, 计算俚语 |
трёп |
| Gruzovik, 鸟类学 |
чеканка (Saxicola; = чекан); бормотушка (Icteria) |
| 互联网 |
чат |
| 俚语 |
вошь |
| 信息技术 |
вести чат с кем-либо в режиме реального времени (по интернету); диалоговое взаимодействие; интерактивная переписка; обмен информацией в режиме реального времени |
| 动物学 |
бормотушка (Icteria); чеканка (Saxicola) |
| 媒体 |
обмен информацией текстовый диалог в реальном времени; разговор (в сети Internet); интерактивная переписка (по электронной почте) |
| 导航 |
порода, состоящая из крупного песка, гравия и ракушек |
| 庸俗 |
женский лобок; наружные половые органы (от фр. chat кошка) |
| 建造 |
щебень |
| 心理学 |
непринуждённый разговор |
| 技术 |
убогая порода |
| 澳大利亚表达 |
птица (любая) |
| 生物学 |
каменка (Oenanthe); чекановая трясогузка (Ephthianura) |
| 电信 |
интерактивная конференция |
| 电子产品 |
групповая дискуссия; комната для групповой дискуссии; комната для бесед (в сети) |
| 石油/石油 |
минеральная примесь |
| 石油和天然气技术 |
крупнозернистая порода |
| 矿业 |
рудничная пустая порода (применяемая для местных дорог) |
| 矿业, 马卡罗夫 |
убогая руда |
| 计算 |
переговор |
| 计算机网络 |
термин, используемый для описания интерактивных конференций (Например, комнаты для разговоров IRC, "WebChat", Microsoft Internet Chat Server и Aol представляют собой примеры мест ведения подобных "разговоров") |
| 钻孔 |
обломок; осколок; порода, состоящая из крупного гравия и ракушек; порода, состоящая из крупного песка и ракушек; пустая порода |
| 非正式的 |
болтнуть |
| 马卡罗夫 |
разговор (непринуждённый) |
| 鸟类学 |
камышовка-барсучок (Acrocephalus schoenobaenus); настоящий чекан (Saxicola); чекан (Saxicola) |
|
|
| 地质学 |
хаттская толща (MichaelBurov); хаттский возраст (MichaelBurov); хатт (MichaelBurov); шатт (MichaelBurov); шаттская толща (MichaelBurov); хаттский век (MichaelBurov); хаттский ярус (MichaelBurov); шаттский возраст (MichaelBurov); шаттский ярус (MichaelBurov); шаттский век (MichaelBurov) |
|
|
| 互联网 |
диалог в онлайновом режиме (Andrey Truhachev) |
|
|
| 一般 |
болтать; калякать (chiefHedgehog); побеседовать; общаться; говорить о том о сем; обмениваться текстовыми сообщениями (напр., через Скайп или СМС MariaDroujkova); беседовать; непринуждённо болтать; непринуждённо беседовать; говорить о том о сём |
| Gruzovik, 非正式的 |
покалякать (pf of калякать); раздобарывать (= растабарывать); растабаривать (= растабарывать); растабарывать |
| 互联网 |
чатиться (разг. Юрий Гомон); переписываться (особ. в Интернете, мессенджерах и т.п. 4uzhoj) |
| 俚语 |
тереть тёрки (monoton); базарить (SirReal) |
| 信息技术 |
общаться с кем-либо в режиме реального времени (по интернету) |
| 商业活动 |
коротко переговорить (Johnny Bravo) |
| 微软 |
общаться в чате (To carry on a real-time conversation with other users by computer); разговаривать (To carry on a real-time conversation with other users by computer) |
| 电子产品 |
принимать участие в групповой дискуссии; беседовать (в сети) |
| 计算 |
разговаривать |
| 非正式的 |
болтаться; поболтать (with); заговаривать (с целью познакомиться, обыкн. chat up); разводить на болтовню (Mikhail11); гутарить (MichaelBurov); переписываться в чате (OLGA P.) |
|
|
chat for a certain period of time 动词 | |
|
| Gruzovik, 非正式的 |
проболтать (pf of пробалтывать); пробалтывать |
|
|
| 信息技术 |
обмен текстовыми сообщениями в реальном времени |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
поболтать |
|
|
| 人工智能 |
диалоговый (Alex_Odeychuk) |
| 心理学 |
дружеский |
|
|
| 地质学 |
чатский (MichaelBurov) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 油和气 |
a driller's term for conglomerate |
|
|
| 缩写 |
chattel |
|
|
| 缩写, 商业活动 |
chattel |
|
|
| 地质学 |
Chattian Stage (MichaelBurov); Chattian (MichaelBurov); Chattian Age (MichaelBurov); Chattian time (MichaelBurov); Chattian sequence (MichaelBurov); Cht (MichaelBurov) |
|
|
| 军队 |
crisis home alert technique |
| 缩写 |
Cat Horse And Tree; Community Hospitality And Talk; Confident Happy Adolescents Talking |
| 缩写, 信息技术 |
Chat |
| 缩写, 宗教 |
Chicago Harmony And Truth |
| 缩写, 教育 |
Children Happy About Themselves; Community Hebrew Academy of Toronto |
| 缩写, 教育, 科学的 |
Completing Homework Assignments Today |
| 缩写, 文件扩展名 |
Chat (IRC data) |
| 缩写, 生理, 医疗的 |
Computerized Home Aphasia Therapy |
| 缩写, 编程, 信息技术 |
Confidentially Helping All Teens |
| 能源行业 |
cascaded humidified advanced turbine |
|
|
| 缩写 |
Creating Healthy Attitudes Through Sharing |
| 缩写, 军队 |
COUNTER-INTELLIGENCE/ HUMAN-INTELLIGENCE AUTOMATED TOOL SET |
| 缩写, 大规模杀伤性武器 |
Chemical agent transfer system |
| 缩写, 展览 |
Clearing House Automated Transfer System |
|
|
| 生物化学 |
choline acetyltransferase (MichaelBurov) |
| 缩写, 医疗的 |
choline acetyl transferase |
|
|
| 缩写, 电子产品 |
conversational hypertext access technology |
