英语 ⇄ 俄语 德语 日语 +

character-based 强调
信息技术	символьно-ориентированный
媒体	оформление экрана с использованием знаков кода ASCII, а не графических окон
character based
编程	символьно-ориентированный (ssn)

character-based : 18 短语, 8 学科

信息技术	2
媒体	2
微电子学	1
电信	1
编程	8
计算	1
计算机网络	2
马卡罗夫	1