登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语
⇄
中文
俄语
塞尔维亚拉丁语
罗马尼亚语
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
短语
certificate of good standing
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般
справка
свидетельство
об отсутствии налоговой задолженности
(
Johnny Bravo
)
;
сертификат о сохранении статуса
公证执业
справка о состоянии юридического лица
(
4uzhoj
)
医疗的
справка о благонадёжности
для мед работника
(
russianmedicalcouncil.org
,
gmc-uk.org
Розмари
)
教育
справка об отсутствии академической задолженности
(
4uzhoj
)
法律
справка о процессуальной правоспособности
(мопэд не мой – вариант предложен пользователем Rengo
4uzhoj
)
;
свидетельство о надлежащем статусе
(компании
42admirer
)
;
свидетельство об отсутствии неисполненных обязательств
(как универсальный вариант, без необходимости добавления "лишних" слов, которых нет в оригинале
maqig
)
税收
справка об отсутствии задолженности по налогам и сборам
(
Alexander Matytsin
)
罕见/稀有
справка об отсутствии задолженности по уплате членских взносов
(частный случай употребления
4uzhoj
)
Certificate of Good Standing
This HTML5 player is not supported by your browser
一般
сертификат хорошего состояния
(как ни странно, дается такой корявый термин в официальных документах Российского суда
spanishru
)
法律
справка о состоянии юридического лица
(
4uzhoj
)
;
свидетельство о надлежащей регистрации и деятельности юридического лица
(
Leonid Dzhepko
)
;
свидетельство, подтверждающее надлежащее существование юридического лица
(
Leonid Dzhepko
)
;
свидетельство о надлежащем правовом статусе юридического лица
(
vgsankov
)
certificate of Good Standing
This HTML5 player is not supported by your browser
一般
свидетельство о юридическом статусе и финансовом положении компании
certificate of good standing
:
1 短语
, 1 学科
法律
1
增加
|
报告错误
|
获取短网址
