|
| 强调 |
|
| 技术 |
кернить |
|
|
center mark
| |
|
| 信息技术 |
метка центра; отметка, показывающая центр |
| 军队 |
центрирующая отметка (источник – Russian Special Forces Functional Program. Individual Weapons Training; ссылка –
 yojik.eu dimock) |
| 技术 |
керн (углубление при разметке) |
| 技术, 过时/过时 |
отметка кернером; точка; центр |
| 机械工程, 过时/过时 |
центровое углубление; центр, выбитый кернером; керно, выбитое центровым кернером |
| 武器和枪械制造 |
осевая риска (ABelonogov) |
| 汽车 |
керн |
| 网球 |
центровая отметка на корте (Voledemar); центровая отметка; средняя метка |
| 运动的 |
средняя метка (теннис DC) |
| 运输 |
центровка |
| 防空 |
центральная риска (шкалы визира прицела) |
| 马卡罗夫 |
метка по центру оттиска для контроля разрезки и приводки оборота; метка по центру формы для контроля разрезки и приводки оборота; керн (точка, выбитая кернером) |
|
|
centre mark
| |
|
| 一般 |
центровая отметка |
| 军队 |
осевая риска |
| 建造 |
керн (точка, намеченная кернером) |
| 技术 |
центровое отверстие |
| 技术, 过时/过时 |
отметка кернером; точка; центр |
| 运输 |
накернённое отверстие |
|
|
center-mark
| |
|
| 机械和机制, 过时/过时 |
тычка; центр; керн |
| 马卡罗夫, 美国人 |
кернить |
|
|
center line mark
| |
|
| 测谎 |
метка по центру оттиска для контроля разрезки и приводки оборота; метка по центру формы для контроля разрезки и приводки оборота |
|
|
center-punch mark
| |
|
| 道路工程 |
керн (точка, намеченная керном) |
