英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 法语 +

caving in 强调
Gruzovik	прогиб
农化	врезание ниши
建造	обвал; обваливающий
汽车	вдавливание кузова при столкновении
石油/石油	обрушение; обрушивающийся
矿业	обрушивание
cave in ['keɪv'ɪn]
Gruzovik	провалиться (pf of проваливаться)
Игорь Миг	отыгрывать назад; идти на попятный; сдуваться; дать слабинку; сдавать
一般	сваливаться; осесть; опуститься; обваливаться ((of walls etc.) to collapse); проваливаться (о почве, крыше); уступать; вогнуться (Khropulek); опускаться; провалиться; просесть (Рина Грант); рухнуть (Рина Грант); ввалиться (Nrml Kss); поддаваться давлению (Taras); обвалиться (о крыше); оседать (о почве, части здания); проседать (Рина Грант); прогибаться под (Youtube caves in to mainstream media pressure, deletes channel of independent host.  • Media giant YouTube caved to the liberal outrage mob and deleted the channel of independent reporter Harrison Smith after leftwing outlet Media Matters published a hit piece slamming his cutting-edge reports. Taras); подламываться; подломиться; рушиться
Gruzovik, 具象的	смякнуть (pf of смякать); смякать
Gruzovik, 过时/过时	обламываться (impf of обломаться, обломиться)
俚语	обваливаться (The roof caved in and crushed a car. == Крыша обвалилась и смяла машину.); сдаваться (Every one begged Billy to take them down to the city and he finally caved in. == Все уговаривали Билли взять их в город, и он в конце концов уступил.)
修辞格	прогибаться (to someone or something)
具象的	смякнуть
军队, 技术	плющиться; погружаться; становиться плоским
地质学	вывалиться; обрушиться (во что-нибудь)
外交	отступить (на переговорах)
建造	обваливать
技术	прогибаться; обрушиваться в выработку; обрушать внутрь; обрушаться внутрь
数学	прогнуться
油田	обваливаться внутрь
热工程	выгорать (о своде печи); прогорать (о своде печи)
石油/石油	обрушиваться
矿业	обрушаться; обрушиться (в выработку)
过时/过时	обламываться; обломаться; обломиться
钻孔	обвалиться внутрь
非正式的	пообвалиться (of all or many); отступать; сдаваться; уступить; сдаться; дать слабину (Баян); уступить под давлением (Val_Ships); выдавиться во внутрь (Val_Ships)
非破坏性测试	обваливаться (обрушиваться)
马卡罗夫	обваливаться (о почве, крыше и т.п.); поддаться; отступить; обрушивать; обрушиваться (о своде печи, футеровке и т.п.)
caving-in
冶金	прогар свода; прогар свода (мартеновской печи)
地球物理学	осыпание (caving in or collapse of walls of wellbore); осыпь (caving in or collapse of walls of wellbore)
地质学	осыпание; осыпь
技术	провес; провисание; прогиб
汽车	вдавливание кузова; вдавливание кузова (при столкновении)
电子产品	обрушение; обвал
矿业	обрушение кровли
铁路术语	прогар (свода)
非破坏性测试	вдавливание (кузова автомобиля); обвал (обрушение)
cave-in ['keɪvɪn]
一般	оседать
地震学	обрушаться; опускаться; впадать внутрь
技术, 过时/过时	погружаться; плющиться; становиться плоским
石油和天然气技术	полное обрушение скважины
cave in of all or many ['keɪv'ɪn]
Gruzovik, 非正式的	пообвалиться

caving in : 25 短语, 13 学科

一般	6
媒体	3
建造	1
技术	1
棋	1
测谎	1
生态	2
石油/石油	2
矿业	1
钻孔	1
非正式的	2
非破坏性测试	2
马卡罗夫	2