英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 加泰罗尼亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

catwalks 名词 强调
俚语	дефиле, показ (shimareva)
军队, 技术	мостки; узкий рабочий мостик
catwalk ['kætwɔːk] 名词
一般	подиум (на показах мод apr); узкий мостик
军队, 技术	узкий рабочий мостик
剧院	рабочий мостик
卡拉恰加纳克	приёмный мост (soul82)
商业活动	язык для показа мод
媒体	трап для доступа к верхним частям сцены (осветительным приборам и т.п.); «кошачья тропа» (мостки наверху декорации для установки осветительных приборов)
库页岛	верхняя площадка; верхняя площадка мачты; приёмные мостки (буровой)
建筑结构	перемычка (FixControl)
建造	рабочая платформа; рабочие мостки; стремянка; подмости
技术	боковые мостки (основания буровой установки); переходной мостик; переход; галерея, эстакада (ssattor); узкий проход; мостик (для прохода оператора в кабину)
摄影	осветительные подвесные леса; подвесные леса для установки осветительной аппаратуры; леса для осветительной аппаратуры в павильоне
时尚	дефиле (allied)
桥梁建设	боковые мостки
水资源	служебный мостик
汽车	выступ для прохода вдоль кузова; лестница снаружи кузова грузового автомобиля; мостик для прохода по крыше кузова грузового автомобиля; мостик вдоль наливных горловин автоцистерн
油和气	боковые мостки основания буровой лебёдки (Johnny Bravo)
电子产品	рабочие участки; выступ для прохода вдоль кузова грузового автомобиля
石油/石油	рабочий помост; лестница (на верхнем поясе резервуара); мостки; площадка
石油和天然气技术	боковые мостки основания буровой установки; мостки (MichaelBurov)
自动化设备	помост (у станка)
航海	переходный мостик; выступ для прохода вдоль кузова (грузового автомобиля); продольный переходный мостик; узкий мостик перед боевой рубкой; узкий проход вдоль борта (авианосца); кэтвок (буквально: кошачья дорожка; узкий переход с решётчатым настилом и ограждением по периметру верхнего уровня машинного отделения корабля, машинного зала Побеdа); узкий переходной мостик (Val_Ships); переходный служебный мостик
钻孔	лестница на верхнем поясе резервуара
铁路术语	настланный помост (на лесах)
马卡罗夫	мостик (переход, рабочая платформа)
骑自行车	езда на заднем колесе (есть утверждение, что в положении стоя, при этом езда в положении сидя называется wheelie) Баян)

catwalks : 37 短语, 19 学科

一般	2
军队	2
建筑学	1
技术	8
摄影	1
时尚	2
桥梁建设	1
油和气	1
油田	2
生产	3
电子产品	2
石油/石油	1
石油和天然气技术	1
航海	3
运输	2
造船	1
里海	1
钻孔	1
马卡罗夫	2