英语 ⇄ 俄语 +

catch efficiency 强调
养鱼	уловистость (орудия лова)
媒体	эффективность захвата (детали схватом робота)