英语 ⇄ 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语

cat's cradle 强调
一般	верёвочка; запутанная история; сложное дело; "верёвочка" (детская игра; нитка или бечёвка, надетая на пальцы играющих, складывается в различные узоры); "ниточка" (детская игра; нитка или бечёвка, надетая на пальцы играющих, складывается в различные узоры); корзинка; кошкина люлька
Gruzovik, 游戏	корзинка (a children's string game)
军队, 拓扑, 非正式的	треугольник невязки
字面上地	"колыбель для кошки"
针织品	Колыбель для кошки (Algunaid)
cat's-cradle ['kæts'kreɪdl]
一般	кошкина люлька; верёвочка (игра с верёвочкой, надетой на пальцы)
Cat's Cradle
文学	"Колыбель для кошки" (1963, роман Курта Воннегута)