英语 ⇄ 俄语 +

cast in stone 强调
恰当而形象	высечь в камне (SirReal)
惯用语	окончательный (обычно о решении • It's not cast in stone. – Это ещё не наверняка. Здесь можно проявить гибкость. и т.д. ART Vancouver)