英语 ⇄ 乌克兰语 俄语 +

cashing in 强调
具象的	спекуляция (on)
经济	обналичивание (Maria Klavdieva)
cash in
Игорь Миг	извлечь материальную выгоду
一般	быть в выигрыше (в карточных играх); извлечь выгоду; обменять (деньги); оказаться в выигрыше (в карточных играх); обналичивать (to exchange for money • I've cashed in all my shares); нажиться (on); монетизировать актив (Ремедиос_П); обменять на наличные; обратить в наличные; продать (ценные бумаги); получать выгоду (из чего-либо Martian); сдавать (one's train ticket, flight, etc VLZ_58)
俚语	обменять (деньги • Не cashed in some bonds to pay the bill. == Он обменял несколько облигаций, чтобы оплатить счёт.); сыграть в ящик; помереть
具象的	монетизировать обменивать на деньги, переводить в денежную форму умения, качества, льготы, имущество (Vadim Rouminsky)
商业活动	реализовывать ценные бумаги
纸牌游戏	поменять фишки на деньги и покинуть игру (Andy)
经济	производить окончательный расчёт; обналичить (Zanthia)
美国人	использовать (she cashed in her remaining vacation days to go to LA Val_Ships)
股票交易	уходить в наличные (продавая ценные бумаги; e.g., ... on earlier gains; CNN Alex_Odeychuk); выйти в наличные (Alex_Odeychuk)
行话	загнуться (shergilov); окочуриться (shergilov); склеить ласты (shergilov); гигнуться (shergilov); перекинуться (shergilov); дать дуба (shergilov)
运动的	реализовывать право на титульный матч (WWE r313)
银行业	превращать в наличные; реализовать ценные бумаги
非正式的	обменять деньги (Yeldar Azanbayev); воспользоваться; ухватить; свести счёты (с кем-либо) She was not ready to leave because she had disliked me for a long time and she was now cashing in Андрей Шагин)
马卡罗夫	получать деньги по чеку
cash in on
Gruzovik	наживаться (impf of нажиться)
cashing in on
Gruzovik, 具象的	спекуляция

cashing in : 56 短语, 14 学科

一般	17
不赞成	2
俚语	21
商业活动	3
国际货币基金组织	1
惯用语	2
技术	1
政治	1
澳大利亚表达	1
经济	1
美国人	3
讽刺	1
赌博	1
非正式的	1