词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
短语

carrot and stick

强调
一般 кнут и пряник
俚语 политика кнута и пряника
惯用语 пряник и кнут (предалагать к-л сделать ч-л за вознаграждение, в противном случае – последует наказание kizulya); кнутом и пряником (It is named in reference to a cart driver dangling a carrot in front of a mule and holding a stick behind it. wikipedia.org nosorog)
罕见/稀有 цып-цып или цыц-цыц (А.С. Пушкин. Письма Вяземскому П.А., 7 июня 1824 г.)
carrot and stick
: 19 短语, 7 学科
一般12
外交2
广告1
管理1
罕见/稀有1
美国1
马卡罗夫1